Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




歌羅西書 2:3 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

3 在基督內,蘊藏着一切智德,哲學的寶藏。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 祂裡面蘊藏著一切智慧和知識的寶藏。

參見章節 複製

新譯本

3 一切智慧和知識的寶庫都蘊藏在基督裡面。

參見章節 複製

中文標準譯本

3 在他裡面隱藏著一切智慧和知識的財寶。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 所積蓄的一切智慧知識,都在他裏面藏着。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 所積蓄的一切智慧知識,都在他裏面藏着。

參見章節 複製




歌羅西書 2:3
21 交叉參考  

所以不要怕他們,因為沒有掩藏事,將來不洩露的,也沒有隱密事,將來人不知道的。


所以天主的上智也曾說過:我將打發先知及宗徒,到他們那裏;其中將有被他們殺的,也有被驅逐的。


高深哉!天主的富饒,明智,知識,其判斷,何其不測,其道路,何其無窮哉!


到底為蒙召的人,無論是猶太人,是希臘人,基督是天主的德能,天主的明智。


是從天主來的,叫你們得合於耶穌   基督,天主叫耶穌成了我們的義德,聖善救贖,


天主叫這恩寵,充充滿滿的施於我們,有諸般的知識及明哲。


因為(天主)樂意叫那圓滿無缺的(美善,)居在他內,


我們傳揚的就是他,是用各樣的智術,勸戒一總的人,教訓一總的人,為把一總的人,成全於基督,供獻於天主的臺前。


所以我們從聽見說的那一日,就不斷的為你們祈禱,求(天主)使你們滿全認識他的旨意,有各樣的神智神聰。


還要叫基督的道理,豐豐盛盛的存在你們心裏。用百般的智術,彼此教授,彼此勸勉。因聖寵的感動,用聖詠,聖詩,聖歌,在你們心裏,頌揚天主。


因為你們是已經死了的,你們的生命,與基督一同隱藏于天主。


為這緣故,你們也要十分用心,在信德上,還要加上德行;在德行上,加上明達;


(聖)神向教會說的什麼話,有耳朵的,就該聽。誰得勝了,我要把奧蘊之「瑪納」,賜給他。並給他一塊白石,石上有寫的新名,除非領受的人,沒有能認識的。」」


跟著我們:

廣告


廣告