帖撒羅尼迦後書 2:9 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

⁹ 他是靠着撒殫的能力而來，顯各樣的能幹靈跡，及虛謊的異事；

更多版本

當代譯本

⁹ 他來要按照撒旦的伎倆行各種虛假的異能、神蹟和奇事，

新譯本

⁹ 這不法的人來到，是照著撒但的行動，行各樣的異能奇蹟和荒誕的事，

中文標準譯本

⁹ 這不法之人的到來，是出於撒旦的作為，對那些正在滅亡的人，使用一切能力、虛假的神蹟和奇事，

新標點和合本 上帝版

⁹ 這不法的人來，是照撒但的運動，行各樣的異能、神蹟，和一切虛假的奇事，

新標點和合本 神版

⁹ 這不法的人來，是照撒但的運動，行各樣的異能、神蹟，和一切虛假的奇事，

帖撒羅尼迦後書 2:9 交叉參考

馬太福音 12:22

那時有人給耶穌送了一個又瞎又啞的負魔人來；耶穌治好他，至于也能說話，也能看見了。

馬太福音 24:24

因為有假基督，假先知，將要出現；他們顯大奇跡，大異事；若是能夠，連那預簡的人也要被迷惑了。

馬太福音 4:10

那時耶穌給他說：「去罷，撒殫！因為（經上）記載說：你該欽崇你的主，天主，只要事奉他。」

馬可福音 13:22

因為將有假基督，假先知出現，他們行奇跡異事；若是能夠，連那被揀選的人，他們也要哄騙了。

路加福音 11:25

到了那裏，看見那屋已經打掃乾淨，並且裝飾了，

約翰福音 4:48

耶穌給他說：「除非見了奇跡異事，你們是不信的。」

約翰福音 8:41

是行你們的父所行的事。」他們給耶穌說：「我們不是姦生子；我們只有一個父，就是天主。」

約翰福音 8:44

你們出於魔鬼，魔鬼為你們的父；你們的父所盼望的，你們就喜歡作。他從起初，就是兇手，不在真理上站着，因為真理不在他心裏；他多喒撒謊，是從他心裏所有的，說出來的，因為他本是欺詐的，為欺詐之祖。

使徒行傳 13:10

說：「你這充滿一切詭計奸謀的魔鬼之子，一切義德的仇敵，你不斷混亂主的正道。

哥林多後書 11:14

這也無可怪：因為撒殫自己，常裝扮光明的天神。

哥林多後書 11:3

但我怕你們的心思變壞，失了向基督，那純一不雜的淨心，如同厄娃被蛇用詭計哄騙一樣。

哥林多後書 4:4

這等不信的人，被這世界的神，瞎了心，叫他們看不見照他們的福音之光，基督的光榮，他就是天主的像。

以弗所書 2:2

從前在罪惡中行走，按着這世界的風俗，順從在天氣中有權能的首領，就是現今在那些悖逆之子心裏，有作為的（惡）神。

提摩太後書 3:8

就如從前雅乃斯，與芒不來斯，相反梅瑟；這等人也一樣相反真道。他們是心術敗壞的人；在信德上是毫不中用的；

雅各書 3:15

因為這樣的明智，不是從天上來的，乃是地下的，肉慾的，魔鬼的。

啟示錄 12:17

龍就向着女人發怒，乃去與他別的兒女交戰，就是那些遵守天主誡命，為耶穌   基督作證的人。

啟示錄 12:9

這被趕下來的大龍，就是叫魔鬼，又叫撒殫的那個古蛇，原是迷惑普世界的。他被趕到地下來，他的眾天神，也和他一同被趕下來。

啟示錄 18:23

而且在你這裏，燈光再也不照耀了；在你這裏，新郎新婦的聲音，再也聽不見了；因為你的商賈，向來是世上的貴人，又因為萬國都受了你邪術的迷惑，

啟示錄 19:20

那獸就被擒住，連在獸面前，行過奇事的，那個假先知，他曾用那奇事，迷惑了受獸印號的，及拜獸像的人，他也同獸一齊被擒住。他們兩個，就活活的被扔在火坑裏，裏頭燒的是硫磺火。

啟示錄 20:10

及假先知所在之處。他們日夜受酷刑，至于萬世無窮。

啟示錄 9:11

有幽穴的天神，為他們的王，這王的名字，希伯來話叫亞巴東，希臘話叫亞波利雍。