Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




使徒行傳 28:9 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

9 因着這事,那島上凡有病的,就都到保祿這裏來,也得治好了。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

9 這事以後,島上其他病人也來了,並得了醫治。

參見章節 複製

新譯本

9 這麼一來,島上其他有病的都來了,也都治好了。

參見章節 複製

中文標準譯本

9 這麼一來,島上其他有病的人也都來了,並且都得了痊癒。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

9 從此,島上其餘的病人也來,得了醫治。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

9 從此,島上其餘的病人也來,得了醫治。

參見章節 複製




使徒行傳 28:9
7 交叉參考  

他的名聲,就傳遍了敘利亞;凡有災病的,一切疾痛苦患、負魔的、瘋癲的、癱瘓的,都給他送來,他就治好他們。


走徧全島,直到巴福,遇見一個行邪法,假充先知的猶太人,名叫巴而日蘇。


他們就大大尊敬我們;及我們上船走的時候,給我們裝上一切應用的東西。


遇着布比略的父親患熱病,又痢疾,在床上躺着,保祿進去,到他那裏,祈禱以後,覆手在他身上,把他治好了。


天主藉着宗徒的手,在民間行許多聖跡,靈奇;他們大眾一心常在撒落滿廊廡底下。


至於有人把病人擡到當街,放在床上,或褥子上,為的伯多祿來到,他的影,至少遮遮他們不拘誰,叫他們脫了病患。


跟著我們:

廣告


廣告