5 那時候有熱心敬主的猶太人，是從天下各國來的；他們正在耶路撒冷住着。
5 當時耶路撒冷住著從各國回來的虔誠的猶太人。
5 那時住在耶路撒冷的，有從天下各國來的虔誠的猶太人。
5 當時，有從天下各國來的虔誠的猶太人，住在耶路撒冷。
5 那時，有虔誠的猶太人從天下各國來，住在耶路撒冷。
這天國的福音，要傳遍普天下，為給萬民作證據；然後窮盡的日子才來到。
因為人子，在自己的日子，如同電光一閃，從天這邊，直照到那邊。
在耶路撒冷有一個人名叫西默盎；這人是義人，也是敬畏天主的人，向來盼望以色列的安慰。聖神在他心裏。
有一個名叫可來約法答應說：「你既是在耶路撒冷作客，獨不知道那裏，近日所出的那些事麼？」
瞻禮日，上來敬拜的，有幾個外教人。
向來好道，同他闔家人，都敬畏天主。對於百姓，多行哀矜；對於天主，常行祈禱。
同他說話的天神，走了以後，高爾內略就叫了兩個僕人和常隨從他的一個好道的兵來。
但是猶太人，挑唆那些熱心尊貴的婦女，及城中的官紳，一齊起來，反對保祿及巴爾納伯，把他們逐出境界。
五旬瞻禮日既到，眾人都聚在一處。
「那裏有一位叫亞納尼亞的，是熱心守法律的人，同城住的猶太人，都誇他好。
有敬畏天主的人，殯葬了斯德望，也大大的弔哭了他。
斐理伯就起身去了。忽然看見一個哀底約必亞人，是哀底約必亞 剛達斯女王的太監，狠有權勢，掌管女王的銀庫。他上耶路撒冷敬拜去了；
只要你們站住在信德上，有根基，不可移動，也不離開福音的盼望。這福音就是你們已經聽見過的，也是已經傳於天下萬民的；我保祿作了這福音的職員。
