3 希律王聞訊,頓感不安,耶路撒冷全體市民,亦有同感;
3 希律王聽後,心裡不安,全城的人都感到不安。
3 赫羅德王聽到這話,就心裏不安,耶路撒冷全城也和他一樣不安。
3 希律王聽見了就心裡不安,全耶路撒冷的居民也是這樣。
3 希律王聽說了,就驚慌不安,全耶路撒冷的人也與他一起不安。
3 希律王聽見了,就心裏不安;耶路撒冷合城的人也都不安。
耶路撒冷,耶路撒冷!你殺害先知,對奉派而來者擊之以石。我如何屢欲收集你的兒女,如鳥之收集其小鳥於翼下;但非你們所願。
他們喊着說:『 神的聖子,我們彼此何干?時期未屆,祢竟來此懲罰我們嗎?』
原因是不滿於他們對大眾講話,並且宣傳耶穌從死裏復活。
聲稱:『我等在東方曾見猶太王的星,特來朝拜!祂誕生何處?』
王乃召集所有祭司長和民間學者,詢以基督究應出生何地。
戰爭和關於戰事的謠諑,行將入耳;慎勿驚擾,蓋戰爭必然要發生,但仍非末世。
當你們聽見有戰爭以及關於戰爭的謠諑,不必自擾;斯乃事所必至,但尚非末世。