Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




馬太福音 15:10 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

10 於是耶穌叫群眾近前說:『務必諦聽而體會!

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

10 耶穌召集了眾人,對他們說:「你們要聽,也要明白。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

10 於是耶穌召喚眾人到自己跟前,對他們說:「你們要聽,也要明白!

參見章節 複製

新譯本

10 耶穌叫群眾前來,對他們說:“你們要聽,也要明白。

參見章節 複製

中文標準譯本

10 耶穌召來眾人,對他們說:「你們當聽,也當領悟:

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

10 耶穌就叫了眾人來,對他們說:「你們要聽,也要明白。

參見章節 複製




馬太福音 15:10
13 交叉參考  

以故,我倆也從聽取之日起,不懈地代你們祈禱:所求即諸位能在一切智慧上和靈性的理解上,滿有關於祂的旨意的全部知識;


繼之,耶穌啟廷他們的心靈,使他們了解經典,


唯望我們主耶穌基督的 神,即光榮之父,在你們完全了解祂之中,賜下智慧和啟示之靈;


是故,當你們看見那通過先知但以理所說的「荒涼情景」於聖地的時候(讀者須理解),


聞神國之道而不了解,惡者即至將播於其心者奪去:斯即播於路旁者之謂。


諸位之中,若有人需要智慧,當求之於那位慷慨普施於人而又不加以斥責的 神,準必蒙賜;


既以世人之訓授為道,拜我亦徒然」』。


入口之物並不污人;唯有出口之物方污人。』


跟著我們:

廣告


廣告