15 祂在各會堂施教，受到全體人的頌揚。
15 祂在各會堂裡教導人，大家都稱讚祂。
15 他在各猶大會堂裏施教，受到眾人的稱讚。
15 他在各會堂裡教導人，很受眾人的尊崇。
15 他在他們的會堂裡教導人，受到所有人的讚揚。
15 他在各會堂裏教訓人，眾人都稱讚他。
耶穌遍遊加利利，在各會堂施教，宣揚天國的福音；同時在民間治療各種疫癘、病症。
民眾見狀生畏，同時歌頌 神賜人如此權力。
安息日耶穌在一會堂施教，
可是那人一出去，即大肆宣傳，廣播其事，以致耶穌不復能公開入城，祗得盤旋於野外僻靜之地：但是，人們從四面八方而來，趨之若鶩。
遂在加利利全境各會堂宣道，同時驅邪逐妖。
所有的人都駭異，因而自相討論道：『這是甚麼一回事？是一種有權威的新學說？祂竟號令諸濁靈，而濁靈也唯命是從！』
行抵故里，乃在會堂教化人，以致大家驚嘆，紛紛說：『這種智慧，這般神功，斯人何由而得？
耶穌遍遊各城市、各鄉村，在各會堂施教，同時宣佈天國的福音，治療民間各種癘疫和疾病。
來到拿撒勒，即其生長之地，照例在安息日進會堂，起立讀經。
