羅馬書 2:9 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

⁹ 祂對每個作惡的人的心加以困厄和痛苦，首先是猶太人，其次是希臘人；

更多版本

當代譯本

⁹ 一切作惡之人必受患難和痛苦，先是猶太人，然後是希臘人。

新譯本

⁹ 把患難和愁苦加給所有作惡的人，先是猶太人，後是希臘人，

中文標準譯本

⁹ 神要把患難和困苦加給一切作惡之人的靈魂，先是猶太人的，後是外邦人的；

新標點和合本 上帝版

⁹ 將患難、困苦加給一切作惡的人，先是猶太人，後是希臘人，

新標點和合本 神版

⁹ 將患難、困苦加給一切作惡的人，先是猶太人，後是希臘人，

羅馬書 2:9 交叉參考

彼得前書 4:17

蓋時期已屆，審判始於　神之家；倘先從我們開端，則那班不服膺　神的福音的人，其結局將如何呢？

羅馬書 1:16

我並不以福音為恥辱，因其係　神的權力，使每個信徒獲救；首先是猶太人，其次是希臘人。

帖撒羅尼迦後書 1:6

蓋以禍害還報那些加害於你們的人，在　神方面原是公平的，

羅馬書 9:24

即其所召喚者，不僅限於我們猶太人，也包括異族人，又該如何說？

羅馬書 2:10

對每個行善的人則賜光榮、美譽和安寧，首先是猶太人，其次是希臘人：

使徒行傳 3:26

神既扶起了祂的兒子，就首先派祂來祝福，使你們都脫離罪惡。』

路加福音 24:47

宜奉其聖名，從耶路撒冷起，向各民族宣揚懺悔赦罪之道。

歌羅西書 3:11

則無所謂希臘人或猶太人，割禮中人或非割禮中人，野蠻人或西古提人，奴隸或自由人：基督乃一切，同時寓於一切。

加拉太書 3:28

世無猶太人或希臘人之分，無奴隸或自由人之別，也無所謂男性和女性；因為你們在基督耶穌之內，概為一體。

羅馬書 10:12

猶太人與希臘人之間，並無區別，蓋人所共有之主，對所有呼籲祂的人，是慨然厚賜的——

使徒行傳 28:28

是故，你們務必知道，　神的救恩，已送給異族人，他們是要聽受的！』

使徒行傳 28:17

三日以後，保羅召集當地猶太人的首要。諸首要同來後，便對他們說：『諸位弟兄！雖然我沒有干犯人民或我們列祖的禮俗，我仍被人從耶路撒冷當作犯人解交羅馬人。

使徒行傳 26:20

首先是對大馬色人，其後在耶路撒冷，猶太全境和外國，勸人悔罪皈依　神，以行動表示懺悔。

使徒行傳 20:21

為着叫人向　神悔罪，對主耶穌信賴，我常對猶太人懇切證道，也對希臘人證道。

使徒行傳 13:26

『諸位弟兄，亞伯拉罕氏族的子孫，以及在座的敬畏　神者！這救世之道，是送給你們的，

使徒行傳 11:18

他們聽完這番話，就肅靜了，大家歸榮於　神，說：「　神對異族人也恩准其悔罪得生！」』

馬太福音 16:26

倘有人取得整個世界，反喪失自己的靈魂，何益之有？或則，一個人，能付出甚麼代價來交換自己的靈魂？

羅馬書 8:35

誰能將我們從基督的愛中隔開？是患難或是苦楚？是迫害或是飢餓？是裸體或是危險或刀劍？