Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




約翰福音 3:15 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

15 好讓信服祂的人不遭滅亡,反而獲得求生。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

15 叫一切信祂的人都得到永生。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

15 為使一切信他的人在他內獲得永生。」

參見章節 複製

新譯本

15 使所有信他的人都得永生。

參見章節 複製

中文標準譯本

15 好使所有相信他的人,都得到永恆的生命。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

15 叫一切信他的都得永生。

參見章節 複製




約翰福音 3:15
37 交叉參考  

神深愛這世界,甚至將祂的獨生子賜下,使信服祂的人不遭滅亡,反得永恆的生命。


祂派遣我的用意,在使每個看見兒子而相信的人,可得永恆的生命,並在末日復活。』


信子者有永恆的生命,不信者將見不到生命, 神的憤怒卻存留於其身。』


但是,這裏所記的目的,在促使你們相信耶穌即基督,即 神的聖子,通過這種信念,在祂的聖名下獲得生命。


凡信耶穌乃『彌賽亞』者,即 神所生的;凡愛那位生他的,亦愛其所出者。


又因其代人說項而長生,祂也能絕對拯救那些通過祂去趨承 神的人。


我們也知道, 神之子業已來臨,且曾予吾人以理解,俾吾人認識那位真實者;而我們又是寓於那位真實者之內,是寓於其子耶穌基督之內。這是真 神,也是永恆的生命。


阿們、阿們,我告訴你們!信我的人,享有永生。


凡歡迎祂的人,縱令是企慕其名的人,祂就賜權讓他們成為 神的兒女;


阿們、阿們,我告訴你們!凡聽我的話而又相信那位派遣我的,就有永恆的生命,並且不致於被譴責,反而能出死入生。


人之子是為尋覓兼拯救迷失者而來。』


知道一個人並不因法律下的事功而取義,實乃得之於信仰耶穌基督;甚至信奉了基督耶穌,庶幾能因篤信基督而成義,並不依賴法律下的事功:蓋所有血肉之倫,無人憑法律下的事功成義。


這就是祂恩許了我們的聖諾,即永恆的生命。


但我們不是那種後退而陷入永劫的人,倒是有信心求保全靈魂的人。


行行復行行,來到一有水的地方,於是那太監說:『你瞧,這裏有水!何妨讓我領受洗禮?』


信而領受洗禮者必獲救;不信者必遭譴。


我已經和基督一同釘上十字架:我雖活,已非我,實係基督活在我之內;現在我之所以活於肉體內者,惟憑信仰 神的聖子——此聖子愛我,並且為我捨身。


但是,假若我們的福音曾經隱蔽,那是隱蔽在淪亡者之身;


夫十字架之道,對於敗亡之流亞乃謬論,對於我輩業已獲救的人,則為 神的權力;


以致有如死亡駕馭罪惡,天恩也通過義遂行統治:賴我們的主耶穌基督,進入永恆生命之域。


先知說:「瞧吧,你們這班嘲弄者要吃驚,要淪亡!因為我在你們的時代做一件事,雖然有人向你們宣告,你們絕不相信。」』


『慎勿輕視這些弱小者之一:我可以告訴你們,他們在天際間的天使,是時常覲見天際間我父的聖顔的;


我對你們說了這些事,為的是使你們在我身上得平安。在這世界,你們只有苦難;但是,高興吧,我已經克服這世界!』


這班人應該去就永刑:義士則踏入永恆生命之域。」』


不要為易腐蝕的食物辛勞,應當為那能持久以達永生的食物操作,斯即人之子要給你們的,亦即父 神對祂印證的。』


跟著我們:

廣告


廣告