Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




約翰福音 10:31 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

31 對於這,猶太人又取石頭要摔祂。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

31 於是猶太人又拿起石頭要打祂。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

31 猶太人再次拿起石頭來要砸死他。

參見章節 複製

新譯本

31 猶太人又拿起石頭要打他。

參見章節 複製

中文標準譯本

31 猶太人又拿起石頭要砸死他。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

31 猶太人又拿起石頭來要打他。

參見章節 複製




約翰福音 10:31
13 交叉參考  

於是他們向祂擲石,但是耶穌閃避了,並且通過他們中間走出聖殿。


從而猶太人亟謀殺祂,因為祂不僅破壞了安息日,而且把 神說成是祂的父親,把自己抬高與 神平等。


徒眾說:『夫子,現在猶太人正打算拿石頭打祢,祢還要再往那地去嗎?』


有那幾位先知沒有受你們列祖的迫害?先知預言公義者將降臨,就被他們殺了。對於這位公義者,你們現在成了叛徒和兇殺者。


以致所有在地上流出的正義之血,自義士亞伯以迄你們在聖殿與祭壇間殺害的巴拉基之子撒迦利亞的血,都得歸你們承担!


可是農民們抓住各奴,鞭打其一,殺戳其一,另一名則以石痛撃。


法利賽人離去,為反對耶穌舉行會議,研究如何可以誅滅祂。


這是約翰的證言——當猶太人從耶路撒冷派出祭司和利未人訪問約翰,


於是猶太人包圍祂,對祂說:『祢究竟要使我們的精神浮焦若干時?如果祢是基督,就明白告訴我們!』


耶穌便對他們說:『我將我父的許多善事向你們表現了,你們是為那一件事要拿石頭打我?』


跟著我們:

廣告


廣告