27 我的羊聽從我的聲音:我認識他們,他們也跟隨我。
27 我的羊聽我的聲音,我也認識他們,他們也跟隨我。
27 我的羊聽我的聲音,我認識他們,他們跟隨我。
27 我的羊聽我的聲音,我也認識他們,他們也跟著我;
27 我的羊聽我的聲音,我也認識他們,他們也跟着我。
我還有不屬於這羊欄內的羊,我要把他們都帶來,讓他們聽我的聲音,使羊群歸於一統,牧人也無偶。
我是好牧人:我認識我的羊,我的羊也認識我,
瞧吧,我站在門前扣門:若有人聞我聲而開門,我必入門趨之,並且同他共食,他也和我相偕。
但是任何人愛 神,斯人即受知於 神。
是故,如聖靈所言:『今日,若聞其聲,
阿們、阿們,我告訴你們!時刻將到,此即其時;死人將聽見 神的兒子的聲音,凡聽見的,必復活。
耶穌繼續對聽眾宣講說:『我是世界的光,跟從我的人,享有生命之光而不在黑暗中行走。』
可是現在,既已認識 神(毋寧說是為 神所認識),如何可以再轉身返於那些脆弱而又貧乏的元素,抱殘守缺、自甘再受奴役?
在我以前來的都是盜賊,但是羊群沒有聽從他們。
若有人服事我,就讓他跟隨我;我在甚麼地方,我的僕人也在甚麼地方;誰服事我,天父就尊重誰。
你們何以不懂我的話?那是因為你們無心聽我的道。
耶穌對全體人說:『若有人要來隨從我,須否定自己,並且每日荷負着自己的十字架來隨從。
他正說話的時候,忽然有明媚的雲彩籠罩他們,同時有聲音從雲間發出,說:『此即吾之愛子,吾因彼而喜悅;宜聽從之!』
然而, 神堅固的基礎,屹然不動,鐫有此銘——『主識其民』;又曰:『凡稱呼基督之名者,其遠罪乎。』
耶穌對他說:『假定我要他存留到我來的時候,與你何干?你跟從我吧!』
祂就告訴你們說:「我不知道你們是從何而來,你們這班作惡的人,離開我吧!」
耶穌將群眾連同其門徒叫去,對他們說:『任何人欲來從我,須否定自己,並且肩負其十字架跟隨我。
可是祂回答說:「我切實告訴你們,我並不認識你們!」
於是對徒眾說:『若有人願意來步我的後塵,須否定自己,並且負起他的十字架追隨我。
可是我要向他們宣告:「我向來不認識你們;你們這班作惡的人,離開我!」
這些都是沒有沾染婦女的人;他們都是童身。這些都是追隨羔羊的人,無論祂何往,須臾不離。他們都是從人間買來的,是對 神和羔羊初結之果:
每一生靈,若不聽從那位先知,必從人民中被消除。」
耶穌俯視之,垂愛之,對他說:『你還缺少一事。去吧,凡你所有的,售之以濟貧,則必積有財貨於天;然後來從我!』