歌羅西書 4:1 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

¹ 諸位作主人的，既知自己也有一位主在天上，就該以公道、平等、對待奴僕。

更多版本

當代譯本

¹ 你們作主人的，對待奴僕要公平合理，別忘了你們也有一位天上的主。

新譯本

¹ 你們作主人的，要公平地對待僕人，因為知道你們也有一位主在天上。

中文標準譯本

¹ 你們做主人的，要公正、公平地對待奴僕，因為你們知道，你們也有一位主人在天上。

新標點和合本 上帝版

¹ 你們作主人的，要公公平平地待僕人，因為知道你們也有一位主在天上。

新標點和合本 神版

¹ 你們作主人的，要公公平平地待僕人，因為知道你們也有一位主在天上。

歌羅西書 4:1 交叉參考

啟示錄 17:14

這些人將與羔羊作戰，但羔羊終必克服他們；因為祂是萬主之主、萬王之王：和祂相偕的人們，都是蒙召，被選而忠心耿耿的。』

雅各書 2:13

對不矜憐人者，審判將不姑息；仁慈則以審判為樂。

雅各書 5:4

瞧吧，替你收割莊稼的工人的工資被你積壓了，發為呼聲！耕耘者的呼聲業已上達萬軍之主的耳。

啟示錄 19:16

在祂的袍服上和大腿上，題有祂的聖名『萬王之王，萬主之主』。

路加福音 19:15

事后，他接收了國度歸來，命名他給過白銀的奴僕叫去，要知道每人生財若干。

馬太福音 20:4

乃對他們說：「你們也進葡萄園去，我將合理地酬勞你們！」於是大家去了。