彼得前書 1:10 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

¹⁰ 關於這救恩，那些預言諸位所沾的恩的先知們，早已潛心探索，

更多版本

當代譯本

¹⁰ 有關這救恩，那些預言恩典要臨到你們的眾先知早已詳細尋求和查考了。

新譯本

¹⁰ 論到這救恩，那預言你們要得恩典的眾先知，都尋求考察過，

中文標準譯本

¹⁰ 關於這救恩，那些預言你們要得著這恩典的先知，曾經尋求過，詳細查考過。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 論到這救恩，那預先說你們要得恩典的眾先知早已詳細地尋求考察，

新標點和合本 神版

¹⁰ 論到這救恩，那預先說你們要得恩典的眾先知早已詳細地尋求考察，

彼得前書 1:10 交叉參考

馬太福音 13:17

阿們，我告訴你們！有許多先知和義士，亟欲一睹你們之所見而不得見，亟欲耳聞你們之所聞而不得聞。

路加福音 10:24

我告訴你們，許多先知和君王，嘗想親見你們所看見的，可是沒有見到，要親聽你們所聽見的，也沒有聽到。』

使徒行傳 7:52

有那幾位先知沒有受你們列祖的迫害？先知預言公義者將降臨，就被他們殺了。對於這位公義者，你們現在成了叛徒和兇殺者。

約翰福音 5:39

你們鑽研種種經典，以為在那裏面可得永生，（其實那些書都為我作證），

希伯來書 11:13

這些人，都滿懷信心而死，並沒有得到蒙許諾的東西，只是從遠處看見，而且歡迎之，同時承認自己在地上是異鄉客和寄居者；

使徒行傳 10:43

諸先知都證明，凡信服祂的人，必因祂的聖名使罪得赦。』

約翰福音 7:52

他們回答說：『你也是來自加利利嗎？你去查閱，方知加利利並不出先知！』

路加福音 24:44

隨又對徒眾說：『昔日我還和你們同處的時候，曾向你們作如是言，即摩西法律、各先知書和詩篇，所有關於我的事，都必須完成。』

馬太福音 26:24

誠然，人之子須照經籍所載而辭世，但那經手出賣人子者可哀；這人倘未出生，於彼固佳。』

彼得前書 1:11

所探求的是他們身上基督的靈所明示的，即其事先提示的基督的種種苦難，以及隨之而俱來的種種光榮，究竟是為了誰，或在何時發生。

使徒行傳 17:11

那地的人，比帖撒羅尼迦人高尚；他們虛心接受大道，每日查閱經卷，考證一切；

希伯來書 11:40

因為在　神的心目中，已為我們備有更美好的東西，倘非有我們在一起，即不使他們臻於完善。

使徒行傳 28:23

他們既和保羅約定一日期，便有許多人來到他的住處。保羅從早到晚對他們既說明而又詳證　神的國，並申引摩西的法律和各先知敘述耶穌的事來說服他們。

彼得前書 1:13

職是之故，務必作心理上的準備，神志清醒；完全企望耶穌基督顯聖時帶給你們的恩寵。