希伯來書 9:3 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

³ 第二幔幛之後有稱為至聖所的幕，

更多版本

當代譯本

³ 第二道幔子後面的那一間叫至聖所，

新譯本

³ 在第二層幔子後面還有一個會幕，叫作至聖所，

中文標準譯本

³ 會幕第二層幔子後面，叫做至聖所，

新標點和合本 上帝版

³ 第二幔子後又有一層帳幕，叫作至聖所，

新標點和合本 神版

³ 第二幔子後又有一層帳幕，叫作至聖所，

希伯來書 9:3 交叉參考

馬太福音 27:51

忽然間，殿內的帷幕，從上到下分裂為二！地大震動，磐石崩裂；

希伯來書 9:8

聖靈藉此表示，前幕尚存，則通入至聖所之路仍未顯明。

希伯來書 6:19

那希望，有之則如靈魂的錨，既堅固而又穩妥，直通幔內。

希伯來書 9:7

可是一年一次進入內幕者，限於大祭司一人，且非携帶血不可，一則為自己獻祭，二則為人民愚昧之罪獻祭。