Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




希伯來書 13:13 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

13 吾人應赴營外趨就之,分担祂的恥辱,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

13 因此,讓我們也走出營外到祂那裡,忍受祂所忍受的凌辱吧!

參見章節 複製

新譯本

13 那麼,讓我們也出到營外到他那裡去,擔當他的凌辱。

參見章節 複製

中文標準譯本

13 因此,讓我們到營地外面他那裡去,擔當他所受的責罵。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

13 這樣,我們也當出到營外,就了他去,忍受他所受的凌辱。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

13 這樣,我們也當出到營外,就了他去,忍受他所受的凌辱。

參見章節 複製




希伯來書 13:13
16 交叉參考  

認定為基督受侮辱的富貴,較埃及的財富為大;因為他瞻望前途的賞賫。


於是他們走出議會,自慶有資格為耶穌的聖名受辱。


為了人之子,人們恨惡你們,分散你們,責罵你們,並視你們為毒素而除去你們的名,即為有福。


於是對徒眾說:『若有人願意來步我的後塵,須否定自己,並且負起他的十字架追隨我。


據此,為基督之故,我對種種弱點、侮辱、匱乏、迫害、困難,皆怡然自樂;因為我何時柔弱,何時即顯得剛強。


福矣哉,一旦你們因我受譴責、遭迫害、並蒙種種惡名之冤!


你們應當設想,祂曾如何忍受對自己橫逆的罪人,以免你們精疲力竭而沮喪。


彼輩鑒於你們不同流合污、不同樣恣情縱慾,竟引以為奇而詆譭你們;


方前行,遇一古利奈人名西門,乃強迫其人負荷耶穌的十字架。


耶穌對全體人說:『若有人要來隨從我,須否定自己,並且每日荷負着自己的十字架來隨從。


轉過頭去,仰望那位創立信仰、成全信仰的耶穌,即為着擺在祂面前的快樂而忍受十字架、不介意於恥辱、終至位於 神寶座之右的那一位。


你們與罪惡鬥爭,未嘗抵抗至流血程度,


跟著我們:

廣告


廣告