啟示錄 15:2 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

² 我看見一個像玻璃的海，與火混合；那些戰勝獸及獸像以及其名稱的編號的人，佇立於玻璃海上，携有　神的琴瑟。

更多版本

當代譯本

² 我看見一個好像夾雜著火的玻璃海，玻璃海上站著那些戰勝怪獸、獸像及獸名代號的人。他們手裡拿著上帝所賜的豎琴，

新譯本

² 我又看見好像有一個攙雜著火的玻璃海；也看見那些勝過了獸、獸像，以及獸名的數字的人。他們都站在玻璃海上，拿著　神的琴。

中文標準譯本

² 我又看見一片好像混著火的玻璃海；那些勝過了獸和獸像以及牠名字數目的人，都拿著神的豎琴，站在玻璃海上；

新標點和合本 上帝版

² 我看見彷彿有玻璃海，其中有火攙雜。又看見那些勝了獸和獸的像並牠名字數目的人，都站在玻璃海上，拿着上帝的琴，

新標點和合本 神版

² 我看見彷彿有玻璃海，其中有火攙雜。又看見那些勝了獸和獸的像並牠名字數目的人，都站在玻璃海上，拿着神的琴，

啟示錄 15:2 交叉參考

啟示錄 4:6

御座前有如鏡的海，像水晶：座中央及其周圍有四個活的受造者，前後都是眼睛。

啟示錄 12:11

他們依仗羔羊的血，憑藉自己的證言，克服了牠；他們至死不愛惜自己的性命。

啟示錄 5:8

一經取書，四個活的受造者及二十四位長老即在羔羊之前伏拜，每人抱一琴和盛滿了香的金碗，即諸聖徒的祈禱。

啟示錄 21:18

城牆的材料是碧玉；城本身乃純金，酷似明淨的玻璃。

彼得前書 1:7

庶幾你們那比經過火煉仍然易毁的黃金尤為貴重的信心的表現，可在耶穌基督顯聖時獲得讚揚和榮譽。

馬太福音 3:11

誠然，為導致你們悔改，我是在水裏洗你們；但那後我而來者，較我強大，我雖替祂提草鞋，也不配；祂要藉聖靈和火薰沐你們。

啟示錄 13:14

正唯其授有權力在那獸面前作出種種跡象，牠便欺騙住在地上的人們，囑其為那曾被刀砍而又活着的獸造像。

彼得前書 4:12

親愛的，諸位之間一旦發生如火如荼的考驗來測驗你們，勿以其突如其來而駭異：

啟示錄 13:1

我又看見一獸從海裏上來，七頭十角，角上有十冠，頭上有種種僭妄穢瀆的名號。

啟示錄 13:17

除非有印記，或獸名，或牠的名稱的編號，無人可從事貿易。