Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




哥林多後書 10:4 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

4 因為我們作戰的武器,不是形而下的,而是在 神前大有威力,足以摧毁堅壁固壘,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

4 我們爭戰的兵器不是屬血氣的,而是從上帝而來的能力,可以摧毀堅固的營壘,

參見章節 複製

新譯本

4 因為我們作戰所用的兵器,不是屬於這世界的,而是在 神面前有能力的,可以攻陷堅固的堡壘,

參見章節 複製

中文標準譯本

4 因為我們爭戰所用的兵器不是屬肉體的,而是有屬神的能力,可以拆毀堡壘——拆毀各樣的心思,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

4 我們爭戰的兵器本不是屬血氣的,乃是在上帝面前有能力,可以攻破堅固的營壘,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

4 我們爭戰的兵器本不是屬血氣的,乃是在神面前有能力,可以攻破堅固的營壘,

參見章節 複製




哥林多後書 10:4
28 交叉參考  

借重左右手所執的正義的武器;


庶幾諸位之所信,不以凡夫俗子之智為本;祗本乎上帝的權力。


孩兒提摩太!根據以前關於你的種種預言,我對你發出此項訓令,俾你能依仗那些預言,作出英勇的戰鬥,


夜深矣,白畫已臨近!讓我們拋棄種種曖昧的行徑,披上光明之甲:


我們既是光天化日之下的人,就該沉着而清醒;胸佩信心和愛心甲,而且以救恩的希望為冑:


在陶器裏,我們有這種寶物,則權力之美妙,大可表示是 神的而非出自我們。


也不提供你們的肢體作不義的工具而犯罪,祗有將自己當作從死中活過來的人獻與 神;而你們的肢體對 神是公義的武器。


我倆並非憑自己夠資格,以為自己有甚麼;我們夠資格是本乎 神。


基於信,耶利哥被包圍七日,城牆即行傾塌。


應當像基督耶穌的一名好士卒,共同忍受痛苦。


摩西學習了一切埃及人的知識,其言其行,都強有力。


以故,我因為睽隔,才書寫這般事,庶幾我出現時,不嚴厲處置:根據主所授與我的權力,是去建樹而不摧毁。


何曾有人自備糧餉從軍?有何人栽植葡萄園而不食其果?或則誰飼養羊群而不取乳為食?


縱令我多所誇耀我們的權力,也不為有愧:那是主所授的,是為了你們的建樹,不是為了傾覆,


跟著我們:

廣告


廣告