12 是故,那自以為站起了的人,須注意,以免倒下去。
12 所以,自以為站得穩的人要小心,免得跌倒。
12 所以,那自以為站得穩的,應當謹慎,免得跌倒。
12 所以,那自以為站得住的,應該當心,免得跌倒。
12 所以,自己以為站得穩的,須要謹慎,免得跌倒。
不錯,他們是因為不相信而遭折斷,你們是憑着信念而豎立,是則不可妄自尊大,反而應當恐懼;
是故,親愛的,你們既已預先知曉,務必謹慎,以免被不法之徒的謬說所誘導而從自己的立場倒下;
若有人自以為有所知,他實際尚不知其所應知者;
是故,宜注意自己的心境如何諦聽,蓋有之者必受賜,無有者,縱令自以為有,亦必被奪去。』
宜注意不讓任何人不依從基督而按照人為的成規和塵世的元素,以哲學和虛玄之論來綁架你們而去: