Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




加拉太書 5:14 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

14 蓋全部法律可以一言蔽之,其言曰:『汝當愛鄰如己。』

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

14 因為全部的律法可以總結成一句話:「要愛鄰如己。」

參見章節 複製

新譯本

14 因為全部的律法,都在“愛人如己”這一句話裡面成全了。

參見章節 複製

中文標準譯本

14 因為全部律法都在「要愛鄰如己」這一句話裡得以滿足了。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

14 因為全律法都包在「愛人如己」這一句話之內了。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

14 因為全律法都包在「愛人如己」這一句話之內了。

參見章節 複製




加拉太書 5:14
14 交叉參考  

以故,你們在一切事上,若有所欲於人,亦應如此施之於人:斯即法律及諸先知之道。


應當分担彼此的重荷,從而完成基督的法律。


我給你們一道新命令,就是你們要彼此相愛;我曾如何愛待你們,你們就應當照樣互愛。


第二是「應當愛鄰如愛己。」其他誡命無有重於此者。』


這命令的終極即愛,出乎清淨的心地,美善的良知,和誠摯的信念;


吾人全心、全智、全意、全力敬愛祂,並且愛鄰如愛己,實勝於一切燔牲和祀祭。』


我很驚訝你們這樣快就從那位因基督之恩而寵召你們的轉至另一福音。


跟著我們:

廣告


廣告