22 當時我在相貌上，對於崇奉基督的各猶太教會，是個陌生人；
22 那時，猶太境內基督的眾教會都還沒有見過我的面。
22 那時，在基督裡的猶太眾教會還沒有見過我的面，
22 那時，在基督裡的猶太各教會，還沒有見過我的面。
22 那時，猶太信基督的各教會都沒有見過我的面。
弟兄們，你們成了寓於基督耶穌之內而設在猶太的 神的各教會的模仿者，因為你們也在自己的族人手下忍受了同樣的遭遇，與他們所遭受於猶太人的如出一轍。
代候我的族人和同作囚徒的安多尼古和猶尼亞：他們在各使徒中是聲譽卓著的，也是在我以前與基督結合的。
保羅、西拉、提摩太，致書與託庇於吾人父 神和主耶穌基督的帖撒羅尼迦人的教會：
保羅、西拉、提摩太，致書與託庇於父 神和主耶穌基督的帖撒羅尼迦人的教會： 伏願天恩和安寧臨於諸位！
基督耶穌的家奴保羅和提摩太，致書於住在腓立比而又與基督耶穌結合的諸聖徒、連同各監督和執事：
本乎 神，諸位乃得與基督耶穌結合，而基督耶穌也成了我們來自 神方面的智慧、正義、聖潔和救贖；
猶太、加利利以及撒馬利亞全境的各教會，一時相安無事，同時基礎穩固，在對主的敬畏中和聖靈的宣慰下，人數劇增。
請代候為基督耶穌和我同工的百基拉和亞居拉的：
代候我們在主內的同工者耳巴奴和我所愛的士大古。
代候那位在基督之內經過考驗而認可的亞比利。代候亞利多布的家人。
唯有依照主所分配給各人的，遵照 神恩召每個人的，如是行而已。我就是這樣在各教會吩咐他們！
