19 但是，其他使徒，除了主的兄弟雅各，我都沒有謀面。
19 我也見了主耶穌的弟弟雅各，此外沒有見過其他使徒。
19 至於其餘的使徒，除了主的弟弟雅各以外，我都沒有見過。
19 至於其他的使徒，除了主的弟弟雅各，我都沒有見過。
19 至於別的使徒，除了主的兄弟雅各，我都沒有看見。
此人豈非那木匠的兒子？祂母親豈不是名馬利亞，其諸弟豈非雅各、約瑟、西門、猶大？
此人豈不是一木匠，即馬利亞的兒子，雅各、約西、猶大、西門的長兄？祂的幾個妹妹，豈不是和我們一同在這裏？』大家被他驚倒了。
耶穌仍在對聽眾講話的時候，祂的母親和兄弟佇立於外，要和祂說話。
我們豈是無權也和其他使徒、主的弟兄、乃至磯法一樣，帶着妻子，來來去去？
腓力和巴多羅買；多馬和稅務員馬太；亞勒腓的兒子雅各和達太；
猶大，即耶穌基督的家奴、雅各之弟，致書與諸蒙召者，即父 神所喜愛而為耶穌基督保存者：
雅各，即 神和主耶穌基督的一名家奴，致書與散居異域的十二支族：敬禮！
彼得做手勢，叫大家肅靜，然後告訴他們主如何將他從監獄裏救出來。他又說：『你們去把這事報告雅各和弟兄們，』隨即告別，到另一地方去了。
馬太和多馬，亞勒腓之子雅各，那被稱為『熱狂者』的西門，雅各的兄弟猶大。
其他為安得烈、腓力、巴多羅買、馬太、多馬、亞勒腓之子雅各、達太、迦南人西門，
既入城，就走上一間樓房；在那裏，住着彼得和雅各，還有約翰、安得烈、腓力、多馬、巴多羅買，馬太、亞勒腓的兒子雅各、『熱狂者』西門、雅各的兄弟猶大諸人。
有人向耶穌報告：『祢母和弟兄佇立于外，要看祢！』
