Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




使徒行傳 5:11 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

11 全教會和一切聽見這些事的人,都大起恐慌,慄慄危懼。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

11 整個教會和聽見這件事的人都非常懼怕。

參見章節 複製

新譯本

11 全體會眾和所有聽見這事的人,都很害怕。

參見章節 複製

中文標準譯本

11 全教會和所有聽到這些事的人都大為恐懼。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

11 全教會和聽見這事的人都甚懼怕。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

11 全教會和聽見這事的人都甚懼怕。

參見章節 複製




使徒行傳 5:11
14 交叉參考  

亞拿尼亞聽到這些話,便仆倒下來死去了,凡聽見這事的人,都大起恐慌;


准予進入安息之境的諾言既經留下,吾人宜棲棲遑遑,唯恐你們中間仍有似乎蹣跚遲來的人。


所有住在以弗所的猶太人和希臘人,都知道這回事,以致全體發生恐慌,主耶穌的名也大為光大。


以故,諸位我所親愛的,你們一向是服從的,不僅當我的面如此,現在我身在他處尤甚,就該戰戰競競,以敬畏之心求致自己的獲救;


宜謹慎不讓任何人失去 神的恩惠;不讓毒草滋長生害,從而玷污許多人,


是故,吾人既承受一不動搖的國度,應當感恩,以虔誠敬畏之心,使 神喜悅而事奉之。


主啊,誰不敬畏、榮耀祢的聖名?唯有祢是聖!萬邦必齊集,在祢之前頂禮膜拜:因為祢的種種訓令業已彰明』。


諸位既呼那位按照每個人事功裁判而不偏待人的為父,理當以敬畏之心渡過你們寄居於世的時間:


基於信,挪亞既受到關於尚未出現的事的警告,以其為人虔誠,乃備一方舟,以救其全家,藉此譴責世界,自己成了從信而來的公義的繼承人。


使徒們使奇事、跡象接踵而來,以致各信徒無不生畏。


猶太、加利利以及撒馬利亞全境的各教會,一時相安無事,同時基礎穩固,在對主的敬畏中和聖靈的宣慰下,人數劇增。


跟著我們:

廣告


廣告