Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




使徒行傳 23:2 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

2 此時,祭司長亞拿尼亞叫站在保羅身邊的人打他的咀巴。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 大祭司亞拿尼亞一聽,就命那些站在旁邊的人打保羅的嘴。

參見章節 複製

新譯本

2 大祭司亞拿尼亞就吩咐站在他旁邊的人打保羅的嘴巴。

參見章節 複製

中文標準譯本

2 大祭司阿納尼亞就命令站在保羅旁邊的人,打他的嘴巴。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 大祭司亞拿尼亞就吩咐旁邊站着的人打他的嘴。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 大祭司亞拿尼亞就吩咐旁邊站着的人打他的嘴。

參見章節 複製




使徒行傳 23:2
9 交叉參考  

當祂這樣答話時,站在旁邊的一差役用手掌摑耶穌,說:『祢這樣回答大祭司嗎?』


五天以後,大祭司亞拿尼亞偕同元老數人,以及一演說家帖土羅下到該撒利亞;他們向總督提出反對保羅的理由。


乃唾耶穌的面部,並且拳擊之,掌摑之,說:


耶穌回答他:『我若發了惡言,你就可以指出甚麼是惡言;若不然,你為何打我?』


跟著我們:

廣告


廣告