阿摩司書 3:2 - 當代譯本

² 『世上萬族之中，我只揀選了你們， 所以我要因你們的罪惡而懲罰你們。』」

更多版本

新譯本

² “地上萬族中， 我只揀選了你； 因此，我必追討你們的一切罪。”

新標點和合本 上帝版

² 在地上萬族中，我只認識你們； 因此，我必追討你們的一切罪孽。

新標點和合本 神版

² 在地上萬族中，我只認識你們； 因此，我必追討你們的一切罪孽。

和合本修訂版

² 「在地上萬族中，我只認識你們； 因此，我必懲罰你們一切的罪孽。」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 他說：「在全世界那麼多國家中，我只選了你們，你們還犯了那麼多的罪；正因為這緣故，我一定要懲罰。」

阿摩司書 3:2 交叉參考

創世記 10:32

這些人都是洪水以後挪亞三個兒子所生的子孫，他們按著自己的民族和家系散居在各地，繁衍出地上各個民族。

創世記 18:19

我揀選了他，是要他教導自己的子孫後代持守我的道、秉公行義。這樣，我必實現對他的應許。」

詩篇 147:19

祂將自己的話傳於雅各， 將自己的律例和法令指示以色列。

出埃及記 32:34

你現在回去帶領這些百姓，往我指示你的地方去，我的天使必在你前面引路。只是到我懲罰的日子，我必因他們的罪懲罰他們。」

以賽亞書 63:19

我們如此淪落， 好像從未被你治理過， 從來不屬於你。

耶利米書 1:15

我要召來北方各國之民，他們要在耶路撒冷的城門口設寶座，攻打耶路撒冷周圍的城牆和猶大各城邑。這是耶和華說的。

耶利米書 10:25

求你向不認識你的列國和不求告你名的民族發烈怒， 因為他們吞噬、毀滅雅各， 使他的家園一片荒涼。

耶利米書 13:21

耶和華讓你扶植的盟友來統治你， 你還有什麼話可說？ 你必痛苦不堪， 像分娩的婦人。

耶利米書 14:10

關於這些百姓，耶和華說： 「他們喜歡遊蕩， 不約束自己的腳步， 因此耶和華不悅納他們。 現在祂要追憶他們的罪惡， 追討他們的罪。」

耶利米書 9:25

耶和華說：「看啊，時候將到，我要懲罰所有只在身體上受過割禮的人，

以西結書 5:9

因為你們一切的惡行，我必向你們施行空前絕後的懲罰。

以西結書 9:6

將男女老幼全部殺盡，但你們不能傷害額上有記號的。你們要從我的聖所開始。」於是他們首先殺了殿前的眾長老。

但以理書 9:12

你把大災難降在我們身上，應驗了你警告我們和我們官長的話。耶路撒冷遭遇的災禍普天之下從未有過。

何西阿書 2:13

我要懲罰她， 因為她在節日向巴力燒香。 那時她戴耳環佩首飾， 追逐她的情人，把我忘記。 這是耶和華說的。

何西阿書 5:3

我對以法蓮一清二楚，以色列瞞不過我。 以法蓮做了妓女，以色列被玷污了。」

何西阿書 8:13

他們獻給我祭牲，並吃祭肉， 但不蒙耶和華的悅納。 我必記住他們的罪惡， 追討他們的罪債， 使他們回到埃及。

何西阿書 9:9

你們敗壞至極， 恰如從前在基比亞的日子。 耶和華必記住你們的罪惡， 追討你們的罪債。

阿摩司書 2:4

耶和華說： 「猶大人三番四次地犯罪， 我必不收回對他們的懲罰， 因為他們厭棄耶和華的訓誨， 不遵守我的律例。 他們祖先祭拜的偶像使他們走入歧途。

阿摩司書 3:3

若非相約， 二人怎會同行呢？

阿摩司書 6:1

在錫安生活安逸舒適的人啊， 你們有禍了！ 在撒瑪利亞山上自覺無憂的人啊， 你們有禍了！ 你們是列國之首以色列的顯要， 以色列人都仰望你們。

彌迦書 2:3

所以，耶和華說： 「我正計劃降災懲罰你們這族， 你們無法逃脫， 再也不能趾高氣揚， 因為這是你們災禍臨頭的日子。

那鴻書 3:4

這全是因為尼尼微像妖媚的妓女大肆淫亂， 慣行邪術， 以淫行誘惑列國， 靠邪術欺騙各族。

使徒行傳 17:26

祂從一人造出萬族，讓他們散居世界各地，又預先定下他們的期限和居住的疆界，

羅馬書 2:9

一切作惡之人必受患難和痛苦，先是猶太人，然後是希臘人。

哥林多前書 8:3

但如果有人愛上帝，這人是上帝所認識的。

申命記 10:15

但耶和華只喜愛你們的祖先，從萬族中揀選了他們的後裔——你們，正如今日的情形。

申命記 26:18

耶和華今天已經照祂的應許宣佈你們是祂的子民，是祂寶貴的產業。因此，你們要遵守祂的一切誡命，

申命記 32:9

但以色列人屬於耶和華， 雅各是祂的產業。

申命記 4:32

「你們可以查考歷史，自上帝在世上造人以來，這樣的奇事，天地之間何曾有過？誰曾聽聞？

申命記 7:6

因為你們是你們的上帝耶和華的聖民，祂從天下萬族中揀選你們做祂寶貴的子民。

彼得前書 4:17

因為時候到了，審判要先從上帝的家開始。如果審判從我們開始，那些不信從上帝福音的人又會有怎樣的結局呢？