耶利米書 4:2 - 當代譯本

² 如果你本著誠實、正直、公義， 憑永活的耶和華起誓， 你必成為萬國的祝福， 得到他們的尊敬。」

更多版本

新譯本

² 如果你憑真理、公正、公義， 指著永活的耶和華起誓； 列國就必因耶和華蒙福， 也必以他為榮。”

新標點和合本 上帝版

² 你必憑誠實、公平、公義， 指着永生的耶和華起誓； 列國必因耶和華稱自己為有福， 也必因他誇耀。

新標點和合本 神版

² 你必憑誠實、公平、公義， 指着永生的耶和華起誓； 列國必因耶和華稱自己為有福， 也必因他誇耀。

和合本修訂版

² 憑誠實、公平、公義 指著永生的耶和華起誓； 列國就必因他蒙福， 也必因他誇耀。」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 你們就可以用至誠、正直、公平的態度指著我的名發誓。這樣，萬國都會向我求福，都會頌讚我。」

耶利米書 4:2 交叉參考

創世記 22:18

天下萬國必因你的後裔而蒙福，因為你聽從了我的話。』」

列王紀上 3:6

所羅門說：「你的僕人——我父大衛本著誠實、公義、正直的心在你面前行事，你就向他大施恩慈，並且一如既往地以厚恩待他，讓他兒子今天繼承他的王位。

詩篇 72:17

願他的名流芳百世，如日長存。 願萬國都因他而蒙福， 並稱他是有福的。

詩篇 99:4

你是大能的君王， 喜愛正義，維護公平， 在雅各家秉公行義。

以賽亞書 45:23

我憑自己起誓， 我口中的話真實可靠，絕不更改， 『萬膝必向我跪拜， 萬口必起誓效忠於我。』

以賽亞書 45:25

以色列的後裔必被耶和華稱為義人，得到榮耀。

以賽亞書 65:16

因此，在地上求福祉的人都必向信實的上帝祈求， 在地上起誓的人都必憑信實的上帝起誓。 因為過去的苦難已經被遺忘， 從我眼前消失了。

耶利米書 10:10

唯有耶和華是真神， 是永活的上帝， 是永恆的君王。 祂一發怒，大地便震動， 列國都無法承受祂的烈怒。

耶利米書 12:15

我將他們連根拔起以後，還要再憐憫他們，把他們帶回各自的家園和故土。

耶利米書 12:16

如果他們真心學習我子民的信仰，憑永活的耶和華之名起誓，正如他們教導我子民憑巴力起誓一樣，他們必歸入我的子民中。

耶利米書 16:19

耶和華啊，你是我的力量， 是我的堡壘， 是我患難時的避難所。 萬國都要從地極來朝見你， 說：「我們祖先所拜的神像虛假無用，一無是處。

耶利米書 3:17

那時，耶路撒冷必被稱為「耶和華的寶座」，萬國都要聚集在耶路撒冷尊崇耶和華的名，不再執迷不悟地作惡。

耶利米書 33:9

這城要使我在天下萬國面前得到尊崇、頌讚和榮耀，因為他們必聽見我賜給這城的一切福樂。因為我使這城繁榮安定，他們都必恐懼戰慄。』」

耶利米書 5:2

雖然他們憑永活的耶和華起誓， 卻口是心非。」

耶利米書 7:5

「『如果你們真正改過自新，彼此公平相待，

耶利米書 9:24

若有人誇耀，就讓他誇耀自己認識我是耶和華，知道我喜歡在地上憑慈愛、公平和正義行事。這是耶和華說的。」

何西阿書 2:19

我要聘你永遠做我的妻， 以仁義、正直、慈愛、憐憫聘你為妻。

約珥書 2:12

耶和華說： 「現在你們要禁食、哭泣、哀號， 全心回轉歸向我。」

撒迦利亞書 8:8

帶他們回到耶路撒冷居住。本著信實和公義，他們要做我的子民，我要做他們的上帝。』

瑪拉基書 1:11

萬軍之耶和華說：「從日出之地到日落之處，我的名在列國必大受尊崇。遍地都有人向我焚香，獻上潔淨的供物。因為我的名在列國必大受尊崇。

哥林多前書 1:31

所以，正如聖經上說：「要誇耀，就當誇耀主的作為。」

哥林多後書 10:17

「要誇耀，就當誇耀主的作為。」

加拉太書 3:8

聖經早就指明，上帝要叫外族人因信被稱為義人，祂預先將福音傳給亞伯拉罕，說：「萬國必因你而蒙福。」

申命記 10:20

你們要敬畏你們的上帝耶和華，事奉祂，倚靠祂，憑祂的名起誓。

申命記 4:30

日後，當你們遭遇這些事，受盡苦難的時候，必歸向你們的上帝耶和華，聽從祂。

申命記 6:13

要敬畏你們的上帝耶和華，事奉祂，憑祂的名起誓。

腓立比書 3:3

因為真正受割禮的人是我們這些靠著上帝的靈敬拜、以基督耶穌為榮、不倚靠自身條件的人。

路得記 3:13

你今晚就留在這裡，明天早上，如果他答應盡親屬的義務，就由他照顧你；如果他不肯，我憑永活的耶和華起誓，我會盡我的本分。現在你只管安心睡到天亮。」

撒母耳記上 20:3

大衛發誓說：「你父親深知你恩待我，他為了不使你傷心，才瞞著你。但我憑永活的耶和華和你的性命起誓，我離死亡僅一步之遙！」