3 又屢屢攻擊我，終日不斷。
3 他真是終日不停地反手攻擊我。
3 他真是終日一再地轉手攻擊我。
3 他真是終日再三反手攻擊我。
3 他反手攻擊我， 終日不停。
我本來平順，祂擊垮了我， 祂抓住我的頸項將我摔碎， 把我當祂的箭靶。
「我的朋友啊，可憐我吧！可憐我吧！ 因為上帝的手擊打我。
倘若我仗著在城門口有勢力， 就動手欺負孤兒，
因為全能者的箭射中我， 箭毒侵蝕我的靈， 祂使恐懼列隊襲來。
因為你的箭射穿我， 你的手擊打我。
我必出手攻擊你， 用鹼煉淨你的渣滓， 除盡你的雜質。
因此，耶和華向祂的子民發怒， 伸手擊打他們。 山嶺震動， 他們橫屍街頭，猶如糞土。 雖然如此，耶和華的怒氣還沒有止息， 祂降罰的手仍沒有收回。
他們卻叛逆，使祂的聖靈憂傷。 於是，祂轉而與他們為敵， 親自攻擊他們。
耶和華絕不會赦免這樣的人，祂必向這樣的人發烈怒和義憤，使記在這書上的一切咒詛臨到他身上，從世上抹去他的名字。
