耶利米哀歌 1:18 - 當代譯本

¹⁸ 「但耶和華是公義的， 因為我違背了祂的命令。 萬國啊，請聽我的話， 看看我的痛苦！ 我的少男少女都被擄去。

更多版本

新譯本

¹⁸ 耶和華是公義的，他這樣待我，是因為我違背了他的命令。 萬民哪！請你們聽我的話！看看我的痛苦！ 我的少女和青年人都已經被擄去了。

中文標準譯本

¹⁸ 「耶和華是公義的！ 我違背了他的命令。 萬民哪，你們要聽，看看我的痛苦！ 我的少女和少男都被擄去了。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 耶和華是公義的！ 他這樣待我，是因我違背他的命令。 眾民哪，請聽我的話， 看我的痛苦； 我的處女和少年人都被擄去。

新標點和合本 神版

¹⁸ 耶和華是公義的！ 他這樣待我，是因我違背他的命令。 眾民哪，請聽我的話， 看我的痛苦； 我的處女和少年人都被擄去。

和合本修訂版

¹⁸ 耶和華是公義的！ 我違背了他的命令。 萬民哪，請聽， 來看我的痛苦； 我的少女和壯丁都被擄去。

耶利米哀歌 1:18 交叉參考

列王紀上 13:21

他就對從猶大來的上帝的僕人說：「耶和華說，你違背了你的上帝耶和華的命令，沒有遵從祂的吩咐，

以斯拉記 9:13

「這一切事臨到我們，皆因我們的惡行和大罪。但我們的上帝啊，你給我們的懲罰比我們該受的輕多了，你還施恩給我們留下這些餘民。

尼希米記 9:26

「然而，他們不順從你，背叛你，把你的律法拋在背後，又殺掉勸誡他們歸向你的眾先知，大大褻瀆了你。

尼希米記 9:33

在這臨到我們的一切事上，你都是公義的，因為你行事信實，我們行事邪惡。

詩篇 107:11

因為他們違背上帝的話， 藐視至高者的旨意。

詩篇 119:137

耶和華啊，你是公義的， 你的法令是公正的。

詩篇 119:75

耶和華啊， 我知道你的法令公義， 你是憑信實管教我。

詩篇 145:17

耶和華的作為公義， 祂所行的充滿慈愛。

出埃及記 9:27

法老派人召來摩西和亞倫，對他們說：「這次我犯罪了，耶和華是對的，我和我的百姓錯了。

耶利米書 12:1

耶和華啊，每次我與你爭論， 都顯明你是對的。 然而，我還是和你討論公正： 為什麼惡人總是得勢？ 為什麼詭詐之人反而生活安逸？

耶利米書 32:23

他們進入並得到這塊土地之後，卻不聽你的話，也不遵行你的律法，對你的吩咐置若罔聞，因此你使他們大禍臨頭。

耶利米書 4:17

像看守田園一樣包圍耶路撒冷， 因為耶路撒冷背叛了我。』 這是耶和華說的。

耶利米書 49:12

耶和華說：「看啊，那些本不該喝這杯憤怒的人尚且要喝，更何況你呢？你必難逃懲罰，你一定要喝這杯憤怒。

耶利米哀歌 1:12

「路人啊，你們都無動於衷嗎？ 你們看看， 耶和華向我發烈怒，降禍於我， 還有誰比我更痛苦呢？

耶利米哀歌 3:42

「我們犯罪、背叛， 你沒有赦免我們。

耶利米哀歌 5:16

榮耀的冠冕從我們頭上落下。 我們犯了罪，我們有禍了！

但以理書 9:5

我們犯罪作惡，行為邪惡叛逆，偏離你的誡命和典章，

但以理書 9:7

主啊，你是公義的，我們猶大人和耶路撒冷的居民，以及因對你不忠而被驅散到遠近各地的以色列人都受盡羞辱，正如今日一樣。

阿摩司書 8:13

「到那日， 「美麗少女和青春少男都要因乾渴而昏倒；

西番雅書 3:5

但城中的耶和華是公義的， 祂絕不做不義之事。 祂每天早晨伸張正義，從不間斷。 然而，不義之人卻不知羞恥。

撒迦利亞書 1:6

然而，我的訓言和律例，就是我吩咐我的僕人——眾先知的話豈不應驗在你們祖先頭上了嗎？於是，他們悔改了，說，萬軍之耶和華按著我們的所作所為報應了我們，正如祂所決定的。』」

羅馬書 2:5

你這樣硬著心不肯悔改，等於是在為自己積蓄烈怒，上帝的烈怒必在祂施行公義審判的日子臨到你。

羅馬書 3:19

我們知道律法所講的都是針對律法之下的人，好叫所有的人都無話可說，使全世界都伏在上帝的審判之下。

申命記 32:4

「祂是磐石， 祂的作為完美， 祂按公義行事， 祂信實可靠，公平正直。

士師記 1:7

亞多尼·比色說：「從前七十個王被我砍掉大拇指和大腳趾，在我桌下撿食物碎屑，現在上帝照我的行為報應我了。」他們把他帶到耶路撒冷，他就死在那裡。

撒母耳記上 15:23

叛逆不亞於行巫術的罪， 頑固不化無異於拜偶像。 你拒絕耶和華的命令， 祂也拒絕你做王。」