提摩太前書 6:9 - 當代譯本

⁹ 那些渴望發財的人卻陷入誘惑、網羅和許多愚蠢有害的慾望中，以致陷入敗壞和滅亡。

更多版本

新譯本

⁹ 但那些想要發財的人，就落在試探中和陷阱裡；又落在許多無知而有害的私慾裡，使人沉淪在敗壞和滅亡中；

中文標準譯本

⁹ 至於那些想發財的人就會陷入試探、網羅以及很多無知有害的欲望裡；這些欲望使人沉溺在敗壞和滅亡中。

新標點和合本 上帝版

⁹ 但那些想要發財的人，就陷在迷惑、落在網羅和許多無知有害的私慾裏，叫人沉在敗壞和滅亡中。

新標點和合本 神版

⁹ 但那些想要發財的人，就陷在迷惑、落在網羅和許多無知有害的私慾裏，叫人沉在敗壞和滅亡中。

和合本修訂版

⁹ 但那些想要發財的人就陷在誘惑、羅網和許多無知有害的慾望中，使人沉淪，以致敗壞和滅亡。

提摩太前書 6:9 交叉參考

列王紀上 21:6

亞哈回答說：「我要耶斯列人拿伯將他的葡萄園賣給我，如果他願意，我也可以用別的葡萄園跟他交換，可是他不肯。」

詩篇 11:6

祂要把烈焰熊熊的火炭和硫磺降在惡人身上， 用炙熱的風懲罰他們。

箴言 15:27

貪不義財，自害己家； 厭惡賄賂，安然存活。

箴言 20:21

起初輕易得來之財， 最終不會成為祝福。

箴言 21:6

騙來的財如過眼雲霧， 使人掉進死亡的陷阱。

箴言 22:16

靠壓榨窮人斂財和送禮給富人的， 都必窮困潦倒。

箴言 23:4

別為錢財耗盡心力， 要明智，適可而止。

以賽亞書 5:8

那些不斷建房置田、佔光土地、 獨居其中的人有禍了！

撒迦利亞書 11:5

買羊的宰羊卻不受懲罰，賣羊的說，『耶和華當受稱頌！我發財了。』牠們的牧人毫不憐憫牠們。

民數記 31:8

包括以未、利金、蘇珥、戶珥和利巴五個米甸的王，還殺了比珥的兒子巴蘭。

馬太福音 13:22

種子落在荊棘叢中，是指人雖然聽過道，但生活的憂慮和錢財的迷惑把道擠住了，以致不能結出果實。

馬太福音 19:22

那青年聽後，便憂傷地走了，因為他有許多產業。

馬太福音 26:15

說：「如果我把耶穌交給你們，你們肯出多少錢？」他們就給了他三十塊銀子。

馬太福音 6:19

「不要為自己在世上積攢財寶，世上有蟲子咬，會生銹，又有賊闖進來偷。

馬可福音 4:19

但生活的憂慮、錢財的迷惑和其他慾望紛紛進來把道擠住了，以致不能結出果實。

路加福音 12:21

「這就是那些只顧為自己積財、在上帝面前卻不富足之人的寫照。」

路加福音 21:35

因為那日子將要臨到世上每一個人。

使徒行傳 8:20

彼得責備他說：「你和你的錢都一同毀滅吧！因為你以為可以用錢買上帝的恩賜！

以弗所書 4:22

就應該與從前的生活方式一刀兩斷，脫去因私慾的迷惑而漸漸敗壞的舊人，

申命記 7:25

你們要燒毀他們的神像，不可貪圖神像上的金銀，不可將那些金銀據為己有，免得你們因此陷入網羅；因為那是你們的上帝耶和華所憎惡的。

提摩太前書 1:9

因為律法並不是為義人設的，而是為了對付那些目無法紀、大逆不道、不敬畏上帝、犯罪作惡、不聖潔、貪戀世俗、殺害父母、行兇害命、

提摩太前書 3:7

作監督的在教會以外也必須有好名聲，以免被人指責，陷入魔鬼的圈套。

提摩太前書 6:10

貪財是萬惡之根，有人因為貪財就離棄了信仰，結果飽嘗各種錐心之痛。

提摩太前書 6:17

你要勸誡那些今世富足的人不要高傲，也不要冀望於靠不住的錢財，要信靠將萬物厚賜給我們享用的上帝。

提摩太後書 2:26

讓他們這些被魔鬼擄去、受其擺佈的人能夠醒悟過來，脫離魔鬼的網羅。

提多書 2:12

這恩典教導我們除掉不敬虔的心和世俗的私慾，在今世過自律、公義、敬畏上帝的生活，

約書亞記 7:11

以色列人犯了罪，違背了我吩咐他們應守的約，拿了本該毀滅之物放在自己的行囊裡，又偷竊又撒謊。

彼得後書 2:3

他們貪婪成性，會用花言巧語在你們身上牟利。這種人的刑罰自古已經判定，他們很快就會滅亡。

猶大書 1:11

他們有禍了！他們步了該隱的後塵，為牟利而重蹈巴蘭的謬誤，又像可拉一樣因叛逆而滅亡。