哈巴谷書 1:15 - 當代譯本

¹⁵ 迦勒底人用鉤子鉤住他們， 用漁網網住他們， 用拖網把他們聚在一起， 並因此而歡喜快樂。

更多版本

新譯本

¹⁵ 迦勒底人既用鈎把他們釣起來，用網拖走， 用魚網收聚在一處，就歡喜快樂，

中文標準譯本

¹⁵ 迦勒底人用魚鉤把他們都釣上來， 用網羅捕獲他們， 用漁網聚攏他們， 為此歡喜快樂。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 他用鈎鈎住，用網捕獲， 用拉網聚集他們； 因此，他歡喜快樂，

新標點和合本 神版

¹⁵ 他用鈎鈎住，用網捕獲， 用拉網聚集他們； 因此，他歡喜快樂，

和合本修訂版

¹⁵ 他用鉤子把他們全拉上來， 用羅網捕獲他們， 拉漁網聚集他們。 因此，他歡喜快樂，

哈巴谷書 1:15 交叉參考

詩篇 10:9

他們像獅子埋伏在暗處， 伺機獵取無助的人， 用網羅拖走他們。

以賽亞書 19:8

所有在尼羅河下鉤的漁夫都哀哭悲傷， 在河上撒網的人都傷痛。

耶利米書 16:16

耶和華說：「看啊，我要召來許多漁夫把他們捕撈上來，然後我要召來許多獵人去各山嶺和巖穴獵取他們。

耶利米書 5:26

我的子民中有惡人， 他們像捕鳥人一樣埋伏等候， 設下網羅陷害人。

耶利米書 50:11

「搶奪我產業的巴比倫人啊， 你們歡喜快樂， 像草場上歡跳的母牛犢， 又像嘶鳴的公馬。

以西結書 25:6

「主耶和華說，『你們看到以色列的災禍，便幸災樂禍，手舞足蹈。

以西結書 26:2

「人子啊，泰爾譏笑耶路撒冷說，『哈哈！那通往列國的門戶已遭破壞，城門向我大開，她已荒涼，我必興盛。』

以西結書 35:15

你既因以色列家的產業荒涼而幸災樂禍，我要讓你遭受同樣的下場。西珥山啊，你和整個以東都要荒涼。這樣，你們就知道我是耶和華。』」

阿摩司書 4:2

因此，主耶和華憑祂的聖潔起誓： 「時候快到了， 有人要用魚鉤鉤走你們，一個也不留。

哈巴谷書 1:14

你為何使人像海裡的魚， 像沒有首領的爬蟲呢？

哈巴谷書 2:5

財富會欺騙驕傲之人， 使他們永不安分， 像陰間一樣貪得無厭， 如死亡一般永不滿足。 因此，他們征服萬國， 擄掠萬民。

馬太福音 13:19

種子落在路旁，是指人聽了天國的道理卻不明白，魔鬼乘虛而入，把撒在他心裡的奪走了。

馬太福音 17:27

但為了避免得罪這些人，你就去湖邊釣魚，把釣上來的第一條魚的嘴打開，裡面有一個錢幣，拿它去繳你我的稅好了。」

啟示錄 11:10

地上萬民都興高采烈，互送禮物，因為這兩位先知曾使地上的人受苦。