加拉太書 4:4 - 當代譯本

⁴ 然而，時候一到，上帝就差遣自己的兒子藉著一位女子降生，並受律法的約束，

更多版本

新譯本

⁴ 但到了時機成熟，　神就差遣他的兒子，由女人所生，而且生在律法之下，

中文標準譯本

⁴ 但是等到時候一滿足，神就派遣他的兒子，由女人所生，生在律法之下，

新標點和合本 上帝版

⁴ 及至時候滿足，上帝就差遣他的兒子，為女子所生，且生在律法以下，

新標點和合本 神版

⁴ 及至時候滿足，神就差遣他的兒子，為女子所生，且生在律法以下，

和合本修訂版

⁴ 等到時候成熟，上帝就差遣他的兒子，為女子所生，且生在律法之下，

加拉太書 4:4 交叉參考

創世記 3:15

我要使你和女人結仇， 你的後裔和女人的後裔也要彼此為仇， 女人的後裔必傷你的頭， 你必傷他的腳跟。」

創世記 49:10

權杖必不離猶大， 御杖必伴他左右， 直到執掌王權的那位來到， 萬民都必歸順他。

以賽亞書 48:16

你們到我跟前來聽吧。 我一開始就沒有暗地裡說話， 事情發生的時候，我就在場。」 現在主耶和華差來我和祂的靈。

以賽亞書 7:14

所以，主會親自給你們一個徵兆，必有童貞女懷孕生子並給他取名叫以馬內利。

耶利米書 31:22

背信的子民啊！ 你們四處流浪要到何時呢？ 耶和華在地上開闢了一件新事——女子將要護衛男子。」

撒迦利亞書 6:12

告訴他，萬軍之耶和華說，『看啊，那被稱為大衛苗裔的要從自己的地方興起，建造耶和華的殿。

瑪拉基書 3:1

萬軍之耶和華說：「我要差遣我的使者為我開路。你們所尋求的主必突然來到祂的殿中。你們所切慕的那位立約的使者快要來了！」

民數記 28:22

同時還要獻一隻公山羊作贖罪祭，為你們贖罪。

馬太福音 1:23

「必有童貞女懷孕生子，祂的名字要叫以馬內利。」以馬內利的意思是「上帝與我們同在」。

馬太福音 3:15

耶穌答道：「你暫且這樣做吧！我們理當這樣履行一切的義。」於是約翰答應了。

馬太福音 5:17

「不要以為我是來廢除律法和先知書，我不是來廢除，而是來成全。

馬可福音 1:15

「時候到了，上帝的國臨近了，你們要悔改，相信福音。」

路加福音 1:31

聽著，你要懷孕生子，並給祂取名叫耶穌。

路加福音 1:35

天使回答說：「聖靈要臨到你身上，至高者的能力要蔭庇你，所以你要生的那聖嬰必稱為上帝的兒子。

路加福音 2:7

便生下第一胎，是個兒子。她用布把孩子裹好，放在馬槽裡，因為客房沒有地方了。

路加福音 20:44

既然大衛稱基督為主，基督又怎麼會是大衛的後裔呢？」

約翰福音 1:14

道成為肉身，住在我們中間，充滿了恩典和真理。我們見過祂的榮耀，正是父獨一兒子的榮耀。

約翰福音 10:36

而我是父分別出來又差到世上來的，我說自己是上帝的兒子，你們就指控我褻瀆嗎？

約翰福音 3:16

「因為上帝愛世人，甚至將祂獨一的兒子賜給他們，叫一切信祂的人不致滅亡，反得永生。

約翰福音 6:38

因為我從天上下來，不是要成就自己的旨意，而是要成就差我來者的旨意。

約翰福音 8:42

耶穌說：「如果上帝是你們的父，你們會愛我，因為我來自上帝。如今我在這裡，我不是憑自己來的，而是上帝差我來的，

使徒行傳 1:7

耶穌回答說：「天父照自己的權柄定下的時間、日期不是你們可以知道的。

羅馬書 1:3

講的是上帝的兒子——我們主耶穌基督的事。從肉身來看，祂是大衛的後裔；

羅馬書 15:8

我告訴你們，基督為了上帝的真理成為受割禮之人的僕人，好實現上帝對他們祖先的應許，

羅馬書 5:6

當我們還軟弱無助的時候，基督就在所定的日期為罪人死了。

羅馬書 8:3

律法因為人性軟弱而無法成就的事，上帝親自成就了。祂差遣自己的兒子成為和罪人一樣有血有肉的人，作了贖罪祭，廢掉了罪的權勢，

羅馬書 9:5

蒙揀選的族長是他們的先祖，基督降世為人也是做以色列人。祂是至大至尊，永遠當受稱頌的上帝。阿們！

以弗所書 1:10

等所定的時候一到，叫天地萬物一同歸在基督名下。

歌羅西書 2:14

撤銷了指控我們違背律法的罪狀，把它釘在十字架上，將它消除。

提摩太前書 2:6

祂捨命作所有人的贖價，這在所定的時候已顯明出來。

提摩太前書 3:16

毫無疑問，我們偉大的信仰奧妙無比： 祂以肉身顯現， 被聖靈證明為義， 被天使看見， 被傳揚到列邦， 被世人信奉， 被接到天上的榮耀中。

希伯來書 2:14

因為眾兒女都是血肉之軀，所以祂也同樣成為血肉之軀，以便親身經歷死亡，藉此摧毀掌握死亡權勢的魔鬼，

希伯來書 9:10

因為這些不過是關於飲食和各種潔淨禮儀的外在規條，等新秩序的時代一到，便不再有效了。

約翰一書 4:14

我們看見過，現在作見證：父差遣了祂的兒子成為世人的救主。

約翰一書 4:2

任何靈若承認耶穌基督曾降世為人，就是從上帝來的，你們可以憑這一點認出上帝的靈。