利未記 4:2 - 當代譯本

² 「你把以下條例告訴以色列人。 「如果有人無意中犯罪，觸犯耶和華的任何誡命，要按以下方式獻贖罪祭。

更多版本

新譯本

² “你要告訴以色列人說：如果有人在耶和華吩咐不可行的事上無意犯了罪，他必須遵行以下條例中的一樣：

中文標準譯本

² 「你要吩咐以色列子民：當一個人無意中犯了罪，做了耶和華誡命中不可做的任何一件事：

新標點和合本 上帝版

² 「你曉諭以色列人說：若有人在耶和華所吩咐不可行的甚麼事上誤犯了一件，

新標點和合本 神版

² 「你曉諭以色列人說：若有人在耶和華所吩咐不可行的甚麼事上誤犯了一件，

和合本修訂版

² 「你要吩咐以色列人說：若有人無意中犯罪，在任何事上犯了一條耶和華所吩咐的禁令，

利未記 4:2 交叉參考

創世記 20:9

亞比米勒召見亞伯拉罕，對他說：「你對我們做的是什麼事？我什麼地方得罪了你？你竟使我和我的人民陷入大罪！你對我們做了不該做的事。」

詩篇 19:12

誰能知道自己的過失呢？ 求你赦免我隱藏的過錯。

詩篇 19:13

求你阻止僕人犯任意妄為之罪， 不讓罪惡轄制我。 這樣，我才純全正直， 免犯大過。

傳道書 5:6

不要在言語上犯罪，也不要在祭司面前說許錯了願。為什麼用言語惹上帝發怒，以致祂摧毀你手中的工作呢？

利未記 22:14

任何人如果誤吃聖物，就要如數償還給祭司，並加賠五分之一。

利未記 4:1

耶和華對摩西說：

利未記 4:13

「以色列全體會眾若無意中觸犯耶和華的任何誡命，即使沒有意識到，也是犯罪。

利未記 4:22

「首領若無意中觸犯他上帝耶和華的任何誡命，也是犯罪。

利未記 4:27

「平民若無意中觸犯耶和華的任何誡命，也是犯罪。

民數記 35:11

要選一些城邑作為你們的避難城，供誤殺人者逃去避難，

申命記 19:4

「如果有人無意間殺了素無冤仇的同伴，他可以逃往避難城，以保住性命。

提摩太前書 1:13

儘管我從前是個褻瀆上帝、迫害和侮辱信徒的人，但我仍然蒙了憐憫，因為那時我無知，還沒有信耶穌。

希伯來書 5:2

他能體諒那些無知和迷失的人，因為他自己也受制於人性的軟弱。

希伯來書 9:7

可是，只有大祭司有資格每年一次獨自進入至聖所，而且每次都要端著血進去，為自己獻上，也為以色列人的無心之過獻上。

雅各書 3:10

讚美和咒詛竟然從同一張嘴裡發出來。我的弟兄姊妹，這是不應該的！

撒母耳記上 14:27

約拿單沒有聽見他父親叫以色列人起誓，他伸出手中的杖蘸蜂房的蜜吃，立刻精神大振。