出埃及記 7:5 - 當代譯本

⁵ 我伸手攻擊他們，把以色列人帶出埃及之時，埃及人就會知道我是耶和華。」

更多版本

新譯本

⁵ 我向埃及伸手，把以色列人從他們中間領出來的時候，埃及人就必知道我是耶和華。”

中文標準譯本

⁵ 當我伸出手攻擊埃及，把以色列子孫從埃及人中間領出來的時候，埃及人就會知道我是耶和華。」

新標點和合本 上帝版

⁵ 我伸手攻擊埃及，將以色列人從他們中間領出來的時候，埃及人就要知道我是耶和華。」

新標點和合本 神版

⁵ 我伸手攻擊埃及，將以色列人從他們中間領出來的時候，埃及人就要知道我是耶和華。」

和合本修訂版

⁵ 我伸手攻擊埃及，把以色列人從他們中間領出來的時候，埃及人就知道我是耶和華。」

出埃及記 7:5 交叉參考

詩篇 138:7

耶和華啊，雖然我身陷患難， 你必保全我性命， 伸手攻擊我惱怒的仇敵， 用右手拯救我。

詩篇 9:16

耶和華彰顯自己，施行審判， 使惡人自食其果。（細拉）

出埃及記 10:2

這樣，你就可以把我如何嚴懲埃及人以及我在他們當中所行的神蹟告訴你的子孫，好叫你們知道我是耶和華。」

出埃及記 10:7

臣僕對法老說：「這個人害我們要到什麼時候呢？讓他們離開去事奉他們的上帝耶和華吧！埃及快被毀滅了，你不知道嗎？」

出埃及記 14:18

當我在法老及其戰車和騎兵身上得到榮耀時，埃及人就知道我是耶和華。」

出埃及記 14:4

我要使法老的心剛硬，使他派兵追趕他們。我要在法老和埃及軍兵身上得榮耀，好叫埃及人知道我是耶和華。」於是，以色列人遵命而行。

出埃及記 18:8

摩西把耶和華為拯救以色列人而向法老和埃及人所行的事，以及怎樣救百姓脫離路上遇見的種種困難，都告訴了葉特羅。

出埃及記 3:20

因此，我必伸手行各種神蹟攻擊埃及，之後他必讓你們離開。

出埃及記 6:1

耶和華對摩西說：「你就要看見我怎樣用大能的手對付法老，那時他會讓以色列人走，甚至把他們趕出他的國土！」

出埃及記 6:6

所以，你要轉告以色列人說，『我是耶和華。我要解救你們脫離埃及人的轄制，脫離他們的奴役，我要伸出臂膀大行審判，以救贖你們。

出埃及記 7:17

所以祂說要用手杖擊打尼羅河水，使河水變成血，好叫你知道祂是耶和華。

出埃及記 8:10

法老說：「明天。」摩西說：「就照你說的，這樣你就知道我們的上帝耶和華獨一無二。

出埃及記 8:19

巫師們對法老說：「這是上帝的作為。」法老仍然硬著心，不肯答應摩西和亞倫的要求，正如耶和華所言。

出埃及記 8:22

但那天，我必把我子民居住的歌珊分別出來，那裡必沒有成群的蒼蠅，這樣你就知道我耶和華主宰天下。

以西結書 25:17

我要重重地報應他們，發烈怒懲罰他們。我報應他們的時候，他們就知道我是耶和華。』」

以西結書 28:22

告訴她，主耶和華這樣說， 「『西頓啊，我要與你為敵， 我要在你那裡彰顯我的榮耀。 我要審判你，在你中間彰顯我的聖潔， 那時，人們就知道我是耶和華。

以西結書 32:15

我要使埃及的土地荒涼， 毀滅其中的一切， 擊殺其中的所有居民， 那時他們就知道我是耶和華。

以西結書 36:23

我要使我偉大的名，就是你們在列國中所褻瀆的名，彰顯它的聖潔。我要當著列國的面在你們身上彰顯我的聖潔，那時他們就知道我是耶和華。這是主耶和華說的。

以西結書 39:22

從那天起，以色列必知道我是他們的上帝耶和華。

以西結書 39:7

「『我要讓我的以色列子民知道我的聖名，不再讓我的聖名被褻瀆。這樣列國就知道我是以色列的聖者耶和華。