出埃及記 4:8 - 當代譯本

⁸ 耶和華說：「縱然他們不聽你的話，不信第一個神蹟，也必定相信第二個神蹟。

更多版本

新譯本

⁸ 耶和華又說：“如果他們不信你，也不聽從頭一個神蹟的話，他們必信隨後來的神蹟。

中文標準譯本

⁸ 耶和華說：「如果他們不相信你，也不聽從第一個神蹟所表明的，那麼他們必相信後一個神蹟所表明的。

新標點和合本 上帝版

⁸ 又說：「倘或他們不聽你的話，也不信頭一個神蹟，他們必信第二個神蹟。

新標點和合本 神版

⁸ 又說：「倘或他們不聽你的話，也不信頭一個神蹟，他們必信第二個神蹟。

和合本修訂版

⁸ 倘若他們不信你，也不聽第一個神蹟的聲音，他們會信第二個神蹟的聲音。

出埃及記 4:8 交叉參考

列王紀下 5:7

以色列王讀完信後，就撕裂衣服說：「難道我是上帝嗎？我能操縱人的生死嗎？這人竟叫我治好一個人的痲瘋病！他只是想找藉口攻打我。」

約伯記 5:18

因為祂打傷，祂也包紮； 祂擊傷，祂也伸手醫治。

出埃及記 4:28

摩西把耶和華吩咐他的以及要他行的神蹟都告訴了亞倫。

出埃及記 4:7

耶和華說：「再把手放進懷裡。」摩西又把手放進懷裡，這次再抽出來的時候，手已經復原，跟其他地方的皮肉一樣。

出埃及記 4:9

如果他們兩個神蹟都不相信，還是不聽你的話，你就從尼羅河裡取些水來倒在旱地上，那水就會在旱地上變成血。」

以賽亞書 28:10

因為祂的教導只是命命令令、命命令令、律律例例、律律例例、這裡一點、那裡一點。」

約翰福音 12:37

耶穌雖然在他們面前行了許多神蹟，他們還是不信祂。

申命記 32:39

「『你們現今要知道， 唯有我是上帝； 除我之外，別無他神。 我掌管生死，我打傷、我醫治； 無人能逃出我的掌心。

士師記 6:17

基甸說：「如果我在你面前蒙恩，求你給我一個憑據，使我知道與我說話的真是你耶和華。