出埃及記 24:2 - 當代譯本

² 只有你可以靠近我，其他百姓都不得與你一同走近。」

更多版本

新譯本

² 只有摩西一人可以走近耶和華，他們卻不可以親近；人民也不可和摩西一同上來。”

中文標準譯本

² 唯獨摩西可以接近耶和華，其他人不可接近，子民也不可與他一同上來。」

新標點和合本 上帝版

² 惟獨你可以親近耶和華；他們卻不可親近；百姓也不可和你一同上來。」

新標點和合本 神版

² 惟獨你可以親近耶和華；他們卻不可親近；百姓也不可和你一同上來。」

和合本修訂版

² 只有摩西可以接近耶和華，其他的人卻不可接近；百姓也不可和他一同上來。」

出埃及記 24:2 交叉參考

出埃及記 19:12

此外，你要在山的四圍劃定界限，吩咐百姓不得上山或觸碰山的邊界，觸碰者必被處死。

出埃及記 20:21

百姓都站得遠遠的，摩西獨自走進上帝所在的密雲中。

出埃及記 24:1

耶和華又指示摩西說：「你和亞倫、拿答、亞比戶及以色列的七十位長老上我這裡來，遠遠地敬拜我。

出埃及記 24:13

於是，摩西帶著他的助手約書亞動身上了上帝的山。

出埃及記 24:15

摩西上了山，密雲遮蓋著整座山。

出埃及記 24:18

摩西上到山上，走進雲中，在那裡停留了四十晝夜。

出埃及記 24:3

摩西下山把耶和華的話和法令都告訴百姓，百姓齊聲回答：「我們願意遵行耶和華的一切吩咐。」

耶利米書 30:21

他們的首領將是自己的同胞， 他們的元首將出自本族。 我必帶領他近前來，他必到我面前， 因為無人敢貿然來到我面前。 這是耶和華說的。

耶利米書 49:19

看啊，我必在瞬間把以東人趕離家園，如約旦河邊叢林中跳出的獅子趕散草場的羊群。我要派我揀選的人統治這地方。誰能與我相比？誰能與我較量？哪位首領能抵擋我？」

民數記 16:5

對可拉一夥人說：「到了明天早上，耶和華必顯明誰是屬於祂的，誰是聖潔的。祂必讓祂所揀選的人到祂面前。

希伯來書 9:24

因為基督並非進入了人手所造的聖所，那只是真聖所的縮影，祂是進到了天上，替我們來到上帝面前。