4 及至抬頭一看,郤見石頭已經轉開了:
4 她們抬頭一看,見那塊大石頭已經滾到一旁。
4 但正當她們舉目觀望時,發現那塊龐大的石頭已被挪開了。
4 原來那塊石頭非常大,她們抬頭一看,卻見石頭已經輥開了。
4 原來那塊石頭非常大。可是她們抬頭一看,見石頭已經被滾開了。
4 那石頭原來很大,她們擡頭一看,卻見石頭已經滾開了。
安放在自己的新墳墓裏,就是他鑿在磐石裏的:他又把大石頭轉到墓門口,就去了。
他們就帶着看守的兵同去,將石頭貼了封條,把墳墓看守妥當。
彼此說,誰給我們轉開墓門口的石頭呢?那石頭原來很大。
他們進了墳墓,看見一個少年人,坐在右邊,穿着白袍;就甚驚恐。
看見石頭,已經從墳墓轉開了。
星期的第一日,清早,天還黑的時候,抹大拉的馬利亞來到墳墓那裏,看見石頭從墳墓挪開了。