23 把那肥牛犢牽來，宰了，我們可以喫喝快樂：
23 把那頭肥牛犢牽來宰了，讓我們一同歡宴慶祝！
23 再把那頭小肥牛牽來宰了，讓我們吃喝歡樂；
23 把肥牛犢牽來宰了，我們要吃喝快樂，
23 把那隻養肥的牛犢牽來宰殺了，讓我們吃喝、慶祝吧！
23 把那肥牛犢牽來宰了，我們可以吃喝快樂；
父親郤吩咐僕人說，把那上好的袍子快拏出來，給他穿上；把戒指戴在他指頭上，把鞵穿在他腳上；
因為我這個兒子，是死而復活；失而復得的。他們就快樂起來。
