27 惟有戰懼等候審判，和那燒滅眾敵人的烈火。
27 只有可怕的審判和燒滅敵對者的烈火等候我們。
27 只好恐懼地等待著審判，和那快要吞滅眾仇敵的烈火。
27 只保留了對審判的可怕等待，和那將要吞滅敵對者的嫉恨之火。
27 惟有戰懼等候審判和那燒滅眾敵人的烈火。
丟在火爐裏：在那裏必要哀哭切齒了。
王又要向那左邊的說，你們這可咒詛的人，離開我，進入那為魔鬼和牠的使者，所豫備的永火裏去罷：
如今斧子已經放在樹根上：凡不結好果子的樹，就砍下來，丟在火裏。
祂手裏拏着簸箕，要簸淨祂的禾場；把麥子收在倉裏，把糠用不滅的火燒盡了。
他們喊叫說，上帝的兒子，我們與你何干？時候還沒有到，你就到這裏來，叫我們受苦麼？
他就喊叫說，我祖亞伯拉罕哪，可憐我罷。請打發拉撒路來，用指頭尖蘸點水，涼涼我的舌頭；因為我在火焰裏，極其痛苦。
至於我那些仇敵，不要我作他們的王，就把他們拉來，在我面前殺了罷。
天勢都要震動：人想起那將要臨到世上的事，就嚇得魂不附體。
那時他們要向山嶽說，倒在我們身上；向崗嶺說，遮蓋我們。
就出來；行善的復活得生；作惡的復活定罪。
你們總要謹慎，不可棄絕那向你們說話的。因為那些棄絕在地上警戒他們的，尚且不能逃罪，何况我們違背那從天上警戒我們的呢？
因為我們的上帝乃是烈火。
我們若忽畧這麼大的救恩，怎能逃罪呢？這救恩起先是主親自講的，後來是聽見的人給我們證實了；
按着定命，人人都有一死，死後且有審判；
你們的金銀銹了；那銹要作證據，反抗你們，又要喫你們的肉，如同火燒。你們在這末世，只知積儹錢財。
若有人沒記在生命册上，就被扔在火湖裏。
