使徒行傳 15:20 - 王元德《新式標點新約全書》

²⁰ 只要寫信，吩咐他們，禁戒偶像的污穢，和姦淫，並勒死的牲畜，和血。

更多版本

當代譯本

²⁰ 我們只需寫信吩咐他們遠避被偶像玷污之物，不可淫亂，不可吃勒死的牲畜和血。

新譯本

²⁰ 只要寫信叫他們禁戒偶像的污穢、淫亂，勒死的牲畜和血。

中文標準譯本

²⁰ 不過要寫信給他們：要遠避偶像的汙穢，遠避淫亂、勒死的動物和血。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 只要寫信，吩咐他們禁戒偶像的污穢和姦淫，並勒死的牲畜和血。

新標點和合本 神版

²⁰ 只要寫信，吩咐他們禁戒偶像的污穢和姦淫，並勒死的牲畜和血。

使徒行傳 15:20 交叉參考

使徒行傳 15:29

就是禁戒祭偶像的物，和血，並勒死的牲畜，和姦淫；這幾件你們若能自己禁戒不犯，就好了。願你們平安。

使徒行傳 21:25

至於信主的外邦人，我們已經寫信擬定，叫他們防備祭偶像的物，和血，並勒死的牲畜，和姦淫。

哥林多前書 5:11

但如今我寫信給你們說，若有稱為弟兄，是行淫亂的，或貪婪的，或拜偶像的，或辱罵的，或醉酒的，或勒索的；這樣的人，不可與他結交。就是與他喫飯都不可。

哥林多前書 6:13

食物是為肚腹，肚腹是為食物：但上帝要叫這兩樣都敗壞。身子不是為行淫，乃是為主：主也是為身子；

哥林多前書 6:18

你們要逃避淫行。人所犯的，無論甚麼罪，都在身子以外；惟有行淫的，是得罪自己的身子。

哥林多前書 6:9

你們豈不知，不義的不能承受上帝的國麼？不要自欺：無論是淫亂的，拜偶像的，姦淫的；作孌童的，親男色的，

哥林多前書 7:2

但要免淫亂的事，男子當各有自己的妻子，婦人也當各有自己的丈夫。

哥林多前書 8:1

論到祭偶像之物，我們曉得我們都有知識，但知識是叫人自高自大，惟有愛心能造就人。

哥林多後書 12:21

且怕我來的時候，我的上帝叫我在你們面前慚愧，又因許多人從前犯罪，行污穢姦淫邪蕩的事，不肯悔改，我就憂愁。

加拉太書 5:19

肉體的事，都是顯而易見的，就如姦淫，污穢，邪蕩，

以弗所書 5:3

至於淫亂，並一切污穢，或是貪婪，在你們中間連題都不可，方合聖徒的體統；

歌羅西書 3:5

所以要治死你們在地上的肢體；就如淫亂，污穢，邪情，惡慾，和貪婪，貪婪就與拜偶像一樣；

帖撒羅尼迦前書 4:3

上帝的旨意，就是要你們成為聖潔，遠避淫行；

希伯來書 12:16

恐怕有淫亂的，有貪戀世俗如以掃的，他因一點食物，把自己長子的名分賣了。

希伯來書 13:4

婚姻，人人都當尊重，牀也不可污穢：因為苟合與淫亂的人，上帝必要審判。

彼得前書 4:3

因為往日隨從外邦人的心意，行淫亂，惡慾，醉酒，荒宴，縱飲，並可惡的拜偶像的事，時候已經彀了；

啟示錄 10:2

手裏拏着展開的小卷。右腳站在海上，左腳站在地上，

啟示錄 10:8

我從天上所聽見的聲音，又吩咐我說，你去把那站在海上和地上的天使手中展開的小卷取過來。

啟示錄 2:14

然而有幾件事我要責備你，因為在你那裏，有幾個人服從巴蘭的教訓，這巴蘭曾教導巴力，將絆腳石放在以色列人腳前，叫他們喫祭偶像之物，行姦淫的事。

啟示錄 2:20

然而有一件事我要責備你，就是你容讓那婦人，自稱是先知的耶洗別；她教導我的僕人，引誘他們行姦淫，喫祭偶像之物。

啟示錄 9:20

其餘的人類，就是未曾被這些災禍所殺的，仍舊不悔改他們的作為，還是敬拜魔鬼，和那些不能看，不能聽，不能走的，金，銀，銅，石的偶像：