24 那時候、門徒爭論他們當中誰將為至大、
24 門徒又開始爭論他們當中誰最偉大。
24 在他們中又起了爭論:他們中誰算最大。
24 門徒中間又起了爭論:他們中間誰是最大的。
24 門徒之間也起了爭論:他們當中誰算是更大的。
24 門徒起了爭論,他們中間哪一個可算為大。
那時候、門徒到耶穌面前來、問耶酥說、在天國誰為至大、
門徒不作聲、因為他們在路上所議論的是誰為至大、
門徒彼此問說、是誰要作這事、○
那時候、門徒私下議論、他們當中誰將為至大、
應當相愛如兄弟、彼此尊敬、
愛是寛忍、慈悲、