1 第三日、在加利利的迦拿、有婚姻的筵席、耶穌的母親在那裏、
1 第三天，有人在加利利的迦拿舉辦婚宴，耶穌的母親在場。
1 第三天，在加利利的迦拿有婚事；耶穌的母親在場，
1 第三天，在加利利的迦拿有婚筵，耶穌的母親在那裡；
1 第三天，在加利利的迦拿有一個婚宴。耶穌的母親在那裡，
1 第三日，在加利利的迦拿有娶親的筵席，耶穌的母親在那裏。
耶穌又到加利利的迦拿、就是他將水變酒的地方、有一個王臣、他的兒子病在迦百農、
西門 彼得、多馬又稱低土馬、加利利的迦拿人拿但業、西庇太的兩個兒子、還有兩個門徒、都在一處、
次日、耶穌要往加利利去、遇見腓力、就對他說、來跟從我、
耶穌對眾人說話的時候、他的母親和他的兄弟站在外面、要同他說話、
次日、約翰見耶穌到他這裏來、就說、觀上帝的羔羊、背負世人罪的、
眾人當以婚姻為貴、床第不可玷污、惟那苟合行淫的人、上帝必審判他、
次日、約翰和兩個門徒、一同站着、
這是耶穌初行異跡、是在加利利的迦拿行的、顯出他的榮耀來、門徒就信他了、○
