歌羅西書 1:12 - 楊格非官話《新約全書》

¹² 並且感謝天父、因為他使我們能與眾聖徒有分、同得光明中的基業、

更多版本

當代譯本

¹² 歡喜地感謝天父，因祂使你們有資格跟眾聖徒在光明中同享基業。

新譯本

¹² 並且感謝父，他使你們有資格分享聖徒在光明中的基業。

中文標準譯本

¹² 感謝父——他使你們能夠分享聖徒們在光明中的繼業；

新標點和合本 上帝版

¹² 又感謝父，叫我們能與眾聖徒在光明中同得基業。

新標點和合本 神版

¹² 又感謝父，叫我們能與眾聖徒在光明中同得基業。

歌羅西書 1:12 交叉參考

馬太福音 25:34

王對在右邊的說、你們被我父寵愛的、可以進前、得創世以來、為你們所預備的國、

約翰福音 14:6

耶穌說、我就是道路、真理、生命、若不從我、沒有人能到父那裏去、

約翰福音 20:17

耶穌說、不要摸我、因為我還沒有升到我父那裏、你去告訴我的兄弟說、我要升上去見我的父、也是你們的父、我的上帝、也是你們的上帝、

約翰福音 4:23

時候將到、如今就是的了、真拜父的人、必用心神、用誠實拜他、因為父要這樣的人拜他、

使徒行傳 20:32

兄弟們、現在我將你們託付上帝、願上帝用自己施恩的道、保守你們、上帝能建立你們、賜你們有基業在眾聖徒之中、

使徒行傳 26:18

我差遣你去、為要明他們的眼睛、使他們棄暗就光、脫離撒但的權柄、歸於上帝、又因信我、可得赦罪、在眾聖徒之中、同受基業、

羅馬書 11:17

若有幾枝被折、你這素為野橄欖的、被接在上頭、同靠真橄欖樹的根、同得那樹的厚汁、

羅馬書 15:27

他們固然樂意作這事、然而在猶太聖徒面前、他們也像欠債的、因為異邦人、既然同受猶太人救靈魂的益處、自然應當將養肉身的資財、奉給他們、

羅馬書 8:17

既是兒子、便是後嗣、就是上帝的後嗣、與基督一同作後嗣、我們若與他同苦、就可以與他同榮、○

羅馬書 9:23

又要將他榮光的豐盛、顯與蒙矜恤的器皿、就是他所預備得榮光的、我們還有甚麼說的呢、

哥林多前書 8:6

然而我們只有一上帝、就是父、萬物都本於他、我們都歸於他、又有一主耶穌基督、萬物靠他而造、我們也是靠他、

哥林多前書 9:23

我為福音這樣去行、要與人同得福音所許的恩賜、

哥林多後書 11:14

這也不足為奇、因為撒但也裝作光明的天使、

哥林多後書 5:5

成就我們得這福的、就是上帝、他又將聖神賜給我們、作個憑據、

以弗所書 1:11

我們也在他裏面、成為上帝之民、因為那隨己意作萬事的主、照着自己的旨意、預定了我們、

以弗所書 1:18

並且賜你們心眼得明、使你們曉得蒙上帝恩召、有何等盼望、上帝在聖徒中所賜的榮光的基業、何等豐盛、

以弗所書 2:18

因為我們兩下是被一個聖神所感、靠基督得到天父面前、

以弗所書 3:6

就是異邦人、靠着福音、得在基督裏面、同為嗣子、同為一體、同享所應許的福、

以弗所書 4:6

上帝是一個、就是眾人的父、管理萬有、貫通萬有、也在你們眾人之內、

以弗所書 5:11

暗昧無益的事、你們不要與人同行、惟當責備行這事的人、

以弗所書 5:20

凡事當靠我主耶穌基督的名、常常感謝父上帝、

以弗所書 5:4

淫詞、妄言、戲謔、都是不應當的、莫如稱謝主恩、

以弗所書 5:8

你們從前昏暗、如今宗主得為光明、應當如光明之人而行、察驗上帝所喜悅的事、因為聖神所結的果、就是一切善良、公義、誠實、

歌羅西書 2:2

要叫你們心裏得着安慰、並且用仁愛互相聯絡、使你們大有穎悟、篤信無疑、深知父上帝和基督的奧妙、

歌羅西書 3:15

當有基督的平安、在你們心裏作主、你們蒙召、成為一體、原為得這平安、你們也當感恩、

歌羅西書 3:17

你們凡所言所行、都必要為着主耶穌的名、也要靠他感謝父上帝、○

提多書 2:14

他為我們捨己、是要贖我們脫離一切的罪惡、也要潔淨我們、作他的選民、熱心為善、

希伯來書 12:23

有錄名在天上的諸長子的會、有審判眾人的上帝、有凡被成全的義人的靈魂、

希伯來書 3:1

聖潔兄弟、共蒙天召、你們應當思念我們所信奉為使者、為祭司長的、就是基督耶穌、

希伯來書 3:14

我們若將起初所有的篤信的心、堅持至終、就必在基督的恩典上有分了、

雅各書 3:9

我們用舌頭祝謝父上帝、又用舌頭咒詛上帝照自己的形象所造的人、

彼得前書 5:1

我為長老、作基督受苦的見證、並且同享後來所顯現的榮耀、如今勸你們中間與我同為長老的人、

約翰一書 1:3

我們將所看見所聽見過的、傳與你們、使你們與我們心交、我們是與父並他的兒子耶穌基督心交的、

啟示錄 21:23

這城不需日月光照、有上帝的榮耀光照、又有羔羊為城內的明燈、

啟示錄 22:14

守上帝誡的、是有福的、因為他必得生命樹的果子、也必得從門進城、

啟示錄 22:5

城中無夜、不需燈光日光、有主上帝光照他們、他們必掌王的權柄、至於世世、○