提摩太前書 6:7 - 楊格非官話《新約全書》

⁷ 我們出世、沒有帶甚麼來、離世也不能帶甚麼去、這道理是明明白白的、

更多版本

當代譯本

⁷ 因為我們空手來到世上，也要空手離開。

新譯本

⁷ 因為我們沒有帶甚麼到世上來，也不能帶甚麼去。

中文標準譯本

⁷ 實際上，我們沒有帶什麼到世上來，也不能帶什麼去。

新標點和合本 上帝版

⁷ 因為我們沒有帶甚麼到世上來，也不能帶甚麼去。

新標點和合本 神版

⁷ 因為我們沒有帶甚麼到世上來，也不能帶甚麼去。

和合本修訂版

⁷ 因為我們沒有帶甚麼到世上來， 也不能帶甚麼去；

提摩太前書 6:7 交叉參考