Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬太福音 11:13 - 李山甫等《新經全書》附注釋

13 眾先知和法律書一直到若翰,都預言了將來。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

13 因為到約翰為止,所有的先知和律法都在預言天國的事。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

13 因為一切先知和法律直到約翰都預言過了。

參見章節 複製

新譯本

13 所有的先知和律法,直到約翰為止,都說了預言。

參見章節 複製

中文標準譯本

13 在約翰之前,所有的先知和律法都說預言。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

13 因為眾先知和律法說預言,到約翰為止。

參見章節 複製




馬太福音 11:13
10 交叉參考  

自從施洗的若翰起,一直到現在,天國是被強取的,並且只有強取的人,才能奪得。


你們若願意明瞭,他就是要來的厄利亞。


祂就從梅瑟起,把先知們的預言,一一提出來,凡在聖經上關於祂的一切,都給他們解釋明白。


祂對他們說:「從前我和你們在一起的時候,我給你們說過:凡是在梅瑟的法律,先知們的預言和聖詠上論我所記載的,都應該應驗;現在都實際應驗了」。


耶路撒冷的居民和民眾的首領,本來沒有承認耶穌的地位,並且定了祂的罪,而這樣應驗了每安息日所誦先知書。


現在天主的正義顯示出了,與法律無關,法律和先知們只給它作證。


跟著我們:

廣告


廣告