Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




路加福音 21:19 - 李山甫等《新經全書》附注釋

19 你們要堅心忍耐,才能救你們的靈魂」。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

19 你們只要堅忍到底,必能保全自己的靈魂。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

19 你們要憑著堅忍保全你們的生命。」

參見章節 複製

新譯本

19 你們要以堅忍的心志,贏取自己的靈魂。

參見章節 複製

中文標準譯本

19 你們當在你們的忍耐中獲得自己的生命。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

19 你們常存忍耐,就必保全靈魂。」

參見章節 複製




路加福音 21:19
26 交叉參考  

你們要為我的名字,被眾人惱恨;但是只有堅忍到底的人,才能得救。


只有堅持到底的人,才能得救。


撒在好地的,就是人用良善忠誠的心聽見天主的話,絲毫不拋掉,恆心奉行而結出果實。


凡從前所寫的都是為教訓我們而寫的,使我們因着從聖經上所學到的忍耐和安慰,得到希望。


對於恆心行善、尋求榮耀尊貴和不朽的人,要賞給他們永生;


不僅如此,我們還以患難為榮,因為我們知道,患難生堅忍,


堅忍生磨煉,磨煉生希望;


我們希望還沒有見的事,我們就要忍耐地等候着。


時常想起你們在我們天主聖父臺前信德的工程、慈心的勞苦,和對我主耶穌   基督回來所有的恆心希望。


願主指導你們的心深入天主的愛,和基督的堅忍中。


你們只有恆心奉行天主的聖意,就要繼承所預許的福利。


不過,我們切望你們每個人始終表示同樣的熱心,一直到完全達到所期望的目的,絲毫不要懈怠。


這樣,亞巴郎恆久忍耐,天主就實現了所應許的。


這樣你們的信心受磨練,結果你們一定要堅心忍耐。


可是除去忍耐以外,還應該實行完美的善工,你們才可以作成全的、無缺欠的信友。


有了知識加上節制,有了節制加上忍耐,有了忍耐多敬禮天主,


我、你們的弟兄若望,藉着耶穌同情於你們的悲哀,分享你們的王權和忍耐,有人因為我宣傳天主的道並給耶穌作證,便將我囚在巴莫島。


受擄的人應該甘心受擄,用刀殺人的,自己必被刀殺。這樣聖者的忍耐和信心才顯出來。


諸聖者遵守天主的誡命和信耶穌者的忍耐,就應該在這裏顯出來。


因為你遵守了我關於忍耐的命令,我也要保全你,脫離那暫時地要降到全世界、磨煉一切人的災禍。


跟著我們:

廣告


廣告