Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




路加福音 1:74 - 李山甫等《新經全書》附注釋

74 使我們脫離仇敵的手,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

74-75 要把我們從仇敵手中拯救出來, 使我們一生一世在聖潔和公義中坦然無懼地事奉祂。

參見章節 複製

新譯本

74 把我們從仇敵手中救拔出來, 叫我們可以坦然無懼,用聖潔公義, 在他面前一生一世敬拜他。

參見章節 複製

中文標準譯本

74 使我們從敵人的手中被救出,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

74 叫我們既從仇敵手中被救出來,

參見章節 複製




路加福音 1:74
21 交叉參考  

這救主要把我們從仇敵,和一切嫉恨我們人的手中解放出來,


依照祂向我們祖先亞巴郎所發的誓:


可以終生在祂臺前,無恐懼地修養聖德和正義去事奉祂。


可是現在你們脫免了罪惡,變成了天主的奴僕;所獲得的效果是聖德,終局就是永生。


其實,你們並沒有領受奴僕的精神使你們恐懼。你們所領受的就是義子的精神,它使我們高呼「亞巴!父啊」!


這天主的恩寵,並不是膽怯,卻是剛強、仁愛和謹慎的心。


並釋放一切終生怕死而作奴僕的人。


將自己作無玷的犧牲,藉着永生的聖神奉獻於天主的基督聖血,豈不更能使我們的良心潔淨,脫離一切使人喪亡的行為,更完美地事奉永生的天主嗎?


對於你將要受的苦,不要懼怕;不久魔鬼要把你們中間幾個人押在監裏,為了試探你們;這樣你們要遭受十天的災難。你應該忠實一直到死,我必定要賞給你生命的花冠。


跟著我們:

廣告


廣告