羅馬書 2:18 - 李山甫等《新經全書》附注釋

¹⁸ 你認識了祂的旨意，由於法律的指示能瞭解成全的所在！

更多版本

當代譯本

¹⁸ 你受過律法的教導，知道上帝的旨意，能明辨是非；

新譯本

¹⁸ 而且明白他的旨意，又從律法得了教導，能夠辨別甚麼是好的，

中文標準譯本

¹⁸ 又從律法中受教，明白神的旨意，也能分辨是非；

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 既從律法中受了教訓，就曉得上帝的旨意，也能分別是非；

新標點和合本 神版

¹⁸ 既從律法中受了教訓，就曉得神的旨意，也能分別是非；

羅馬書 2:18 交叉參考

路加福音 1:4

使你可以證實你所受的教訓是確實的。

路加福音 12:47

如果僕人認清主人的心意，偏不準備一切，正相反他的心意作事，他便要多受責打：

約翰福音 13:17

你們知道這些事，若是實行，便是有福的。

羅馬書 15:4

凡從前所寫的都是為教訓我們而寫的，使我們因着從聖經上所學到的忍耐和安慰，得到希望。

羅馬書 2:19

你以為從法律獲得了學識和真理的規則，自信為盲者的嚮導和處於黑暗人的光明，

腓立比書 1:10

使你們因此可以辨別成全的行為，並在基督的日子出現為聖潔無可指責的人，

帖撒羅尼迦前書 5:21

要查驗一切，僅保留善良的。

希伯來書 5:14

凡是成全者才飯食，他們時常分辨善惡，也就充份地熟練。

雅各書 4:17

認識善而不行善，就是犯罪。