13 不久猶太人要過巴斯卦節,耶穌到耶路撒冷去參加。
13 猶太人的逾越節快到了,耶穌便上耶路撒冷去。
13 猶太人的逾越節近了,耶穌上耶路撒冷去。
13 猶太人的逾越節近了,耶穌就上耶路撒冷去。
13 猶太人的逾越節快到了,耶穌上耶路撒冷去。
耶穌進了天主的聖殿,把在裏面的商人,全都趕出去,把兌換銀錢者的桌子,和賣鴿子人的凳子全都推翻了,
他們到了耶路撒冷,耶穌進入聖殿,把在那裏的商人和顧客,都驅逐出去,把兌換銀錢人的桌子,和賣鴿子人的凳子,全給推翻了,
祂一進入聖殿,就把那些在裏面作買賣的人都趕出去說:
祂的父母每年往耶路撒冷去過巴斯卦節。
猶太人的巴斯卦節快到了;在巴斯卦節以前,有許多人從四鄉上耶路撒冷去洗罪。
到了巴斯卦節前日。耶穌知道,祂要離開這世界返回父那裏去的時刻近了。祂既然寵愛世界上信祂的人,就澈始澈終地寵愛他們。
當耶穌在耶路撒冷過巴斯卦節的時候,有許多人見了祂行的奇跡,就都信了祂是救世者。
以後有猶太人的一個節日,耶穌上耶路撒冷去過節。
那時快要過巴斯卦節,猶太人的大節。