Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




提摩太前書 2:3 - 李山甫等《新經全書》附注釋

3 這樣的生活才是最高的並合於我們救主天主的聖意。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 這樣做很美好,是蒙我們的救主上帝悅納的。

參見章節 複製

新譯本

3 在我們的救主 神看來,這是美好的,可蒙悅納的。

參見章節 複製

中文標準譯本

3 這在神我們救主的面前是美好的,是蒙悅納的;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 這是好的,在上帝我們救主面前可蒙悅納。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 這是好的,在神我們救主面前可蒙悅納。

參見章節 複製




提摩太前書 2:3
16 交叉參考  

我的心因天主我的救主踴躍忻歡!


凡是這樣事奉基督的人,便是天主所喜悅的,也要受眾人的稱讚。


手中托着從基督   耶穌以光榮和頌揚天主而來的、正義的果實。


我由於你們托厄巴弗第給我帶來的錢,實在富足了;他當作「極美的香味」,天主所喜悅的犧牲。


這樣你們的一切行為都與主相稱,在一切事上使祂喜悅;你們要結出無數善工的果子,日日更完美地認識天主;


還有,弟兄們,我們在主耶穌內激勸你們,既然你們已經由我們知道了要怎麼作才使天主喜悅,你們也實際上早已作了,還要多作。


奉我們的主天主和我們的希望基督   耶穌的名作基督   耶穌宗徒的保祿,


我們勞苦努力,是因為我們希望得到永生天主的賞報,祂是一切人尤其是信友們的救主。


寡婦若有子孫,先要教給他們孝敬父母、尊重親屬,才要得到天主的降福。


這位天主拯救了我們,向我們發出聖召,不是按我們的功勞,而是本着祂特有的計劃和祂從永遠在基督   耶穌內給我們所預備的恩寵。


不要忘記行善和款待人,因為這樣的祭獻,是天主所最喜悅的。


犯了過錯受責罰還有什麼功勞?可是你們若善盡了義務,依然受虐待,天主才喜歡你們。


你們也應該作活石,用來建造天主神性的宮殿,作聖潔的司祭,藉着耶穌   基督向天主獻上祂所悅納的神性祭品。


跟著我們:

廣告


廣告