Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




彼得前書 5:13 - 李山甫等《新經全書》附注釋

13 在巴比侖的教會和你們同蒙召選。他們和我的弟子瑪爾谷都向你們問候。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

13 在巴比倫和你們一同蒙揀選的教會問候你們,我的兒子馬可也問候你們。

參見章節 複製

新譯本

13 在巴比倫與你們同蒙揀選的,和我兒子馬可都問候你們。

參見章節 複製

中文標準譯本

13 那與你們同蒙揀選的、在巴比倫的婦人問候你們。我兒子馬可也問候你們。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

13 在巴比倫與你們同蒙揀選的教會問你們安。我兒子馬可也問你們安。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

13 在巴比倫與你們同蒙揀選的教會問你們安。我兒子馬可也問你們安。

參見章節 複製




彼得前書 5:13
11 交叉參考  

伯多祿的意識這時完全恢復了,向瑪利亞家去,她是別稱瑪爾谷的那個若望的母親;在她家裏有一群信友正在祈禱。


巴爾納伯和掃祿完成了他們的任務,就離了城,也請稱為瑪爾谷的若望和他們一起去。


巴爾納伯願意使稱為瑪爾谷的若望和他們一起去。


他們二人的意見既然極端不合,就分了手:巴爾納伯和瑪爾谷上船揚帆到濟伯肋去了。


和我一同坐監的亞利斯達而谷和巴爾納伯的堂弟瑪爾谷向你們問候。我已經說過,如果瑪爾谷去望看你們,要好好款待他。


我的同事瑪爾谷,亞利斯大各,代瑪和路加都向你問安。


我長老,致信於信主的基利亞和她的子女。我認識真理就愛你們;不僅有我一個人,就是一切認識真理的人都愛你們。


妳的信主妹妹的子女都向妳問候。


大神秘!在她額上刻着名號:「大巴比侖城,姦淫和世界諸罪之母」。


他大聲呼喊說:「大巴比侖城倒啦,倒啦!它變作魔鬼的住處,污神的穴窩、污穢可憎禽鳥的巢穴;


跟著我們:

廣告


廣告