使徒行傳 5:30 - 李山甫等《新經全書》附注釋

³⁰ 伯多祿和其他宗徒答說：「應該服從天主，不應該服從人。

更多版本

當代譯本

³⁰ 你們釘死在十字架上的耶穌，我們祖先的上帝已經使祂復活了。

新譯本

³⁰ 你們掛在木頭上親手殺害的耶穌，我們祖先的　神已經使他復活了。

中文標準譯本

³⁰ 你們掛在木頭上殺害的耶穌，我們祖先的神已經使他復活了。

新標點和合本 上帝版

³⁰ 你們掛在木頭上殺害的耶穌，我們祖宗的上帝已經叫他復活。

新標點和合本 神版

³⁰ 你們掛在木頭上殺害的耶穌，我們祖宗的神已經叫他復活。

使徒行傳 5:30 交叉參考

路加福音 1:55

祂回憶到祂的仁慈，按祂所許給我們列位祖先的；對亞巴郎和他的後裔，永施恩賜」。

路加福音 1:72

為了證明天主憐憫了我們的祖先，記憶自己和我們所立的神聖契約；

使徒行傳 10:39

我們幾個人親眼看見了祂在猶太人的村莊和耶路撒冷所行的一切，也見了人把祂釘在木架上制死祂。

使徒行傳 13:33

我們作他們後裔的人，天主將祂的預許為我們應驗了，依照聖詠上寫的：『你是我的子，今日我生你』。

使徒行傳 2:32

這位耶穌，天主使祂復活了，我們都作見證。

使徒行傳 22:14

於是他說：『我們祖先的天主預定了你得以認識他的旨意，見着義者的面，聽到祂親口說的話。

使徒行傳 3:26

天主首先以你們為目的舉出祂的子來，派遣祂來賜福於你們，使你們每一個人都悔改脫離罪惡」。

加拉太書 3:13

基督為我們受了咒棄，便從法律的咒棄中救出我們來。經上記載着：「凡懸在木上的是可咒棄的」。

彼得前書 2:24

祂在木架上親身擔負了我們的罪，使我們死於罪惡，復活於正義；「祂的傷使你們痊愈」。